Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 88r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 89v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. uadt
  2. Den unverhofften Cräum-fall, so Gott der Allmachtige
  3. bey gelegenheit
  4. H. Gnaden zu geschickt haben wir hier eines eignen Französischen
  5. von Maynz abgelauffenen couruers nur alzu ständ erfahren müßen,
  6. Wenn ich Er Gnaden sonderbaren Verstand und beständiget in alles Unglücken
  7. sich findende gemüth nicht wüste, wie auch bey ihre Kälte auch überallig verh
  8. vermehren.
  9. würde durch einen trost-Brief den schmerzen
  10. Nun reiß
  11. ich aber daß sie des wahren Trosts fähig seyn, deßen ein theil
  12. ist, die große des verlusts selbsten erkennen. Do
  13. Denn die Unver
  14. müßen, recht sanstl. Teüchlichen Talenten,
  15. sohns ansehen, deren uns intruckte seeligen Herrn
  16. sollen,
  17. viel sylns verlangen der Person vermehren, viel viel deren schmerzen
  18. noch
  19. vermindern, denn er nicht todt, sondern auch dieser welt unsterblich
  20. deren todt soll, wostlos seyn mit denen
  21. Ihr Ruhm begraben wird. Wie aber zu dach ein unvergrüßlich
  22. ist
  23. lori sich selbst überleben, sind glückseelig zu achten, sie sterben wird
  24. n
  25. n
  26. sie wollen. Denn sie sich selbst eine zu frühe sterben, dieweil sie als
  27. reichet, was ein verständiger Verschwündschen kan
  28. ber
  29. aran den
  30. ehrigen wird guthen freünden, und dem gemeinen besten sterben,
  31. zeitlich
  32. fürdern, deren sie auch noch 1000 jahr lebten. (
  33. nicht sich den
  34. sie alte
  35. Die Unsterbliche und nun von allem restzeitlicher auff Wort
  36. Mangheit entbindene seele, transferis vereits, et tum schiret zweyfältig, wegen
  37. der sowohl hier als dort erlangten ehren
  38. Wie kenn auff dreyenberg art, auch nach unsern tode Leben was
  39. der Seelen als auch des Nahmens, und dem der 1 3
  40. unsterbligkeit betrifft, denn wir auch in unsern Leben mich
  41. in Uns, sondern auch andere Gemüth Leben amptman, und da
  42. nicht tunge, und todt acht, würden wo arme niemand von Uns
  43. uns
  44. einer ra
  45. Der seelige Herr von Boineburg ist zu diesem staffel der
  46. e
  47. auff alle 3 arten.
  48. curvae
  49. ligkeit gestiegen, man nehme seyn leben wie man wohl, denn
  50. in
  51. hoher verstand, und nun ungefärbte Gottesfurcht endtlich
  52. das gemeine beste, so seine Seele ewiger freunde versichert hinterlaß
  53. zu gleich seinen 7 flmden, das angefeh
  54. e

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 88r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0397?run=617