Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 94r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsicur
  2. Je ne veux pas laisser échapper l’occasion de vous témoigner
  3. touvems rele
  4. le respest la passion avec laquelle e resplet que j’ay pour vous
  5. vous, et la passion avec la quelle je suis devoué à vostre
  6. illustre famille, et surtont à vous. La constume que nous avons
  7. de faire des souhaits au commencement de l’année
  8. sert à gustifier ma lettre, et ayant traité favorablement
  9. toutes les autres que j’ay pris la liberté de vous
  10. ecrire, vous vous estes exposé à receuvoir, cellecy.
  11. ’estat de
  12. Je me suis informé de tt temps en temps de vostre santé
  13. tondeet je souhaitte que cette vivacité d’esprit, et cette vigueur
  14. du corps, que vous avez fait voir et dans les negotiations
  15. et dans les voyages, dans un aage aussi peu avancé que le bostre,
  16. vous accompagne par une longue suite d’années
  17. Nos Plenipotentiaires (je parle en Parisien, comme vous voyez)
  18. sont enfin partis Dieu mercy.
  19. Mais on proteste iey, qu’ils reviendu
  20. en cas que l’Emperem refuse la sequestration du Prince Guillaume
  21. oy
  22. Je croy que Mons. Ducker qui est à Mons. de Strasboury, et qui va à
  23. vienne, a passe chez bous.
  24. On dit que les Essagnols
  25. commement à s’addoucir un peu, et se le veux croire, puisqu’ils
  26. perdent quelque chose toutes les campagnes, et qu’ils ne reprennent
  27. Jamais rien.
  28. Car je conte la prise de hreves pour rien,
  29. puisque Treves ne pouvoit pas entrer en ligne de toute dans les
  30. ale des
  31. traitez.
  32. si l’armee qui a pris Treves, et défait Mons.
  33. de Crecqui a voit poussé sa pointe nous aurions veu un
  34. changment dans les affaires. Mhais j’ay peur qu’une se
  35. belle occasion ne reviendra plus, revienne jamais. Je ne compend
  36. de la sengrations
  37. pas assez. les raison quinant dissipe une ftelle anée armee, qui
  38. estoit seule capable de faire incliner la balance: car on ne
  39. e du printem
  40. grenouilles qui lombent avec la pluye dans les au printemps
  41. et de cequi vons

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 94r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 206). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0409?run=206