Search the Nachlass

LBr. 97 · Bothmer, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. C10
  2. Loissonsla les eens armées d’épéese debdions, de la part des princi
  3. paux Sacrificateurs; ee parlons du Clergé, qui n’a poine d’aucre éxée
  4. que la plume de qui au lieu de lans ne répande que de l’enere. Ld
  5. Dlusconsidérable d’enere eux est un certain Pveque, qui a obrenu de
  6. puis peu cerre Dignice en prèchanela Doctrine concraire. Mais prelen-
  7. cemene il n’apastonce de comparer les Hlabitons de la Grande Bretaene
  8. aux grenouilles d’Esope, lesquelles apres avoir recûun Roi de Jupiter
  9. Croila le deoir dirin de Rois prouré démonstraciremene) écoient pour
  10. jamais après enchainées au bane de l’esclavace; quoi qu’il ne paroisse
  11. pas Cajoure. c. il avec beaucoup de penecrarion) que les Grenouilles se soiene
  12. dépouillées de leur droit naturel de se défendre, fupiter néanmoins ne leur
  13. laisse auicun autre remede, que la patience. Une disne auroriré pour une
  14. Si Belle Docerine lMois, pour notre consolation, ce lavane Fvéque
  15. n’elt pascrop asure aprestOUE; que cela se trouve dans le PerC FsopeS
  16. ce quin estpaslurprenane, puisque dans une Défence qu’il fait de lO.
  17. BFISSANCF P ASSTVF, ee de soi même pouc l’avoir Pre.
  18. ché, il nous prieeres humblemene de l’exenser, s’il ne cite pas toujours
  19. bien les Chapitrese les versers de l’Fcriture, s’il ne se souvient pas
  20. exactement de propresparoles de la version Angloise. A. c. on jamais en
  21. rendu une Prière plus singulière? Comment est ce que le Lecteur pour.
  22. racrouver le pallase, s’il ne seaiepas ou julte le Chapicre de le Verlec :
  23. Nest. ce pas la un échapparoire allez ridicule e De plus, commene
  24. Ccaura. C. il lui même le rrai sens d’unpallase; s’il n’en lȩair pas partaire.
  25. menclesparoles ? Ecpourquoi un Eréque Reformé royase e’il sans la
  26. Bible, quond un Pretre ou un Moine ne vajamais sons lon breviaire 3
  27. Ny avoic il poine de Bible dansla Ville ou il lejournoit alors, au moins
  28. chez le Curé de la Paroisse ou il logeoit Oisi cerres, il n’y a pasune
  29. seule maison la sans une Bible, mais un homme, qui est donslerort,
  30. fait une prorision de méchances excuses par avance. Ovelque entèré
  31. qu’il soit de la nourelle Dionice, qui ne l’a pas rendu ni moins offecté
  32. Diplusjudicieux, il ne metice pas que je rous arrèce d’avanrsge sur son
  33. Chapiere; Puisqu’il n’apporce ni de la scienceni des railohs pour souce.
  34. Die le monstreux Paradoxe de POBHISSANCF PASSIVF.
  35. Vousserez Deur-etre surpris, que, dans l’écot prelene des aftaires,
  36. un Fory Toic elu pour Maire de labonne Ville de Londres. Au, rà
  37. propremene parter, il éroie plutor admis que choili; car je puis dire,
  38. sans exaeserer, qu’il n’y a pas à Londres un Scul Tory concre dix
  39. Wnes, je derrois dire conre vinee en parlane de roure la Pacion. Mais
  40. depuis quelques années ils onc prudemmene Faic un ACCOrd. CMIrC CUX
  41. pour éricer conre dépense, dispuce, ou auere delordre) d’elire.

Cite

LBr. 97 · Bothmer, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959398:0010?run=79