Search the Nachlass

LBr. 103 · Bourguet, fol. 21v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. CS. Je dois dire par aposille aV. E. que jar receu de
  2. cettres de Mr. C’aspot, et Shus doute je dois avoit lobligation de
  3. la maricete honcte et genereuse dont il ma repondu, à la
  4. mention quo je lui fis du consect qu’il vous avoit plu de jus
  5. donnet pourlacher derneterus courmerce de l’ettres avec un
  6. jusci savant et huet Rommo que Cui. It ma prouim
  7. de faire veuir de Datavia les lines Chinois que je desire
  8. quad minstraire dans l’histoire de cert eu ples ce qui
  9. qralque jout pourra sil plait ad ceu produire quelque
  10. tait pour la verite it pour la confirmation de
  11. la creliqur hoetcennos
  12. Je souhaite que le lode des Loix que VR. va compose
  13. houi les Moscovrtet, vende vôhe Memoire immortelle chez celle
  14. natior, et que ce gage que vous leur allez donner le vohe
  15. prosond savoir, et ac cette equite qui paroit si visiblement
  16. dans tous vos leaux ouorager; ouis se les rendre le seusse
  17. le plus poli, le plas caismatle Ale plus heureux de toute
  18. ehurope, qui les mette en état decortimande unjous
  19. a Loireut et de propaget la Verite de la Cheliquor
  20. Chretienne parmi les scupeles le plus tarbaees de la
  21. siberre et de la Sartane.
  22. Si le Grand Prince qui cheique sur ce Varte Empire scit
  23. rcudio si Aecommandabeo par Savalerr, combierilevat. il
  24. dans ser Etati
  25. deveuis par Controductiom des Arties der Screrice qui necu-
  26. hribuent pas moins à La Gloire du bhinco, que toutes les vidone
  27. qu’il peut remporter surter ennenis. Je verte avec souvustion
  28. De Vohre Xcellence
  29. 2
  30. tumt obiissanseri
  31. Lercer

Cite

LBr. 103 · Bourguet, fol. 21v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0042?run=87