Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 42r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.66.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. a
  2. espere que vous aures receu ma le
  3. d
  4. rouvent a Berlin et qui apparemterit
  5. espere que letip. Grimaldi et Gerbillon
  6. Et
  7. ont encor envie. J’ay en l’honneur de
  8. e
  9. c
  10. 2
  11. verpo
  12. les copies des lettres du second, que les escorites
  13. s
  14. c’avoient supprimes, et qu’un alui n avoitee
  15. am
  16. ait tenir qui les avoit en à Moscou mêmen
  17. eseray tousjours
  18. H
  19. en s
  20. eroisqu’il a eu raison de
  21. de france
  22. ravi de appienda
  23. vostretres humble ce
  24. et tres oberssante
  25. serviceur
  26. suspendle les poursvites des Theologiens
  27. 5
  28. es notices et informations de lhez vous
  29. jesurs avec zele
  30. c
  31. N
  32. yenvoye la copre des Caracteres trouves e pape vous parvist asset
  33. ces notices aux jesuites franquist
  34. aussi
  35. denvoyer au AR. Pp. de la Chaie et
  36. A
  37. le
  38. foir le premier à Rome, et j’ay eu l’avantage
  39. Je
  40. + d
  41. e
  42. risias. Il semble que les portugarnti
  43. achent
  44. e
  45. folit
  46. s
  47. dans lla siente du costé convexe d’un suiroir concave dacier favorable a vos missidimaires
  48. a
  49. hinois et portugais ou E spagnols qui
  50. E
  51. a
  52. eL
  53. t
  54. e
  55. e
  56. Fxtien dans les philippines et autres pause
  57. C
  58. e
  59. E
  60. nene doivent trouuer dans la hine aussiords
  61. 5 C
  62. L
  63. a
  64. e
  65. con je vous parte de quelque dicionnairet
  66. E
  67. onee
  68. cibuit
  69. a
  70. si
  71. vertatur sistacet
  72. L
  73. e
  74. e
  75. 5

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 42r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0083?run=79