Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 67v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 70r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. agnmann: Questo nome d’Horda overo agnar: significa per cosi
  2. dire una faniglia, conpresivi auche li schiavi, che ciascuno
  3. faceva in tempo di guerra, de una famiglia haveua con-
  4. tro l’attra.
  5. ero c. ce nolti secoli addietro tra sartari pin vicini ala sina
  6. v’erano alcure di quest Horde, che non erano soggetto e
  7. diveaute col tempo nunerose ed assai possenti, fecero con-
  8. quiste considerabili nela sina, havendo longo tenpo te-
  9. nato in loro potere la Prou di Lansi, ed una parte di
  10. Nensi.
  11. Nat principio della Monarchia del sudeto Haur, cio e 1800 anni
  12. fa uno di questi srencipi sartari piu viciri alla (ina s’era
  13. reso si fornidabile, che molostava assai la (ina, entrandovi
  14. di tempo in tempo conmano arnata, e facendovi quasi con-
  15. tince scorrerie, quando non le verivano inviate le considera
  16. bili sonme d’argento ed il gran nenero dele pezze di seta
  17. che i (inesi s’erano obligati mandargli oqu’anno, accio fo
  18. sero da esso lasciati in pace e riposo. Qvesto Prencipe
  19. o sra se Tartaro mandando souvente a dimandar in mogli
  20. una figlia dell’Imperatore della Cina; e dinandandola con
  21. grand orgoglio ea arroganza, minacciando di voler esso
  22. verir in persona con l’armi alla mano a prenderla se di
  23. baon grado e spontareanente nor le fosse data; C notas
  24. nel estorie de il de Partaro che regnava, quando nor il
  25. Fondatore della Monarchia del Hann hebbe ardire di proporr.
  26. ad duperatrice rinasta vedona, ed in qualita di Governa-
  27. frice reggeva l’Imperio, di volerta sposare. Il che da (inesi
  28. fa stinato un grana affronto, quale pero a ragione dipo-
  29. litica

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 67v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0134?run=79