Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 69r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. volta, che guesto famoso omperio, che per lo spatio di 20o
  2. anni non haueua riconosciato altro sourano, che il proprio
  3. Prencipe, benche di di diverso faniglio sinesi, si vidde in-
  4. tieramente soto il giogo di potenza straniora.
  5. Avesta Monarchia era troppo vacta per dinorar longo tenpto
  6. intiera soto il conmando d’un solo Sorrano: quindi e
  7. che i sartari el tempo efseoirati non tennero piu diior
  8. anni l’Inperio della sina, atteso che circa la meta del
  9. sccolo 14, siasi o che i Tartari effeminati dale delicie de
  10. Cinesi, o che per negligenza dell ultino omperator Sartaro
  11. si fosse indebbolito il gouerno, conuaque sil si certo e
  12. do circa l’anno di Christo A350. tati i Sartari ferono
  13. scacciati dala sina dat fanoso honqus non fondatore.
  14. dela Faniglia Imperiale deta Saiminus, quale c sata l’ul-
  15. Lina Faniglia Emperiale Cinese; c ne ferono si vigorosa-
  16. nente scacciati dal quarto genito d’hong uou nominato
  17. yea lo, he ferono obligati ritirarsi sino a 50 di larghez.
  18. La boreale di la dal deserto, abbandonando tuto il pac-
  19. se de era innediatanente ettre il gran muro sinese, ove
  20. questi Partari havenano edificate e sabilite (illa nenero-
  21. sissine eBorghi, quali tatti fcrono rainati, e posti a fiam-
  22. me c fuoer da yon lo: ed arde al presente si vedonol
  23. orne e le raine di cita si copiose. Qvest istesso Impera-
  24. tore ando bea tre volte con poderosi Esserciti sin de la dal
  25. diserto piu di 600 niglca da quella parte, ouc il gran maro
  26. guarda il settentrione per dare finamente l’uttimo ester-
  27. mino a Tartari. Non pote pero ottenere giamai l’intento
  28. andi morendo nel ritorro, de faceua dala terza spedixione

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 69r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0137?run=79