Search the Nachlass

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 171v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 172r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. hier in London gegeben, frey übergeschicket nach New groshen vorhero aber einen
  2. jeden 2 paar Rheÿder gegeben mit andern gutten, dieses ist auch alles wahr
  3. wiewoll ich damahlen nicht in London war, dieses sagen sie, hat sie encouragiret
  4. einer hat den andern angehehrt, alles verkaufft, damit sie nur gelt zur reise auf
  5. bringen möchten, sie sagen sie weren gleich alß beheget gewesen, hätten alle ar¬
  6. beit ligen laßen v. nur in den Wirthshausern sich versamblet wegen ihrer Engli
  7. schen reise zu consuliren, worauf sie dan mit großen trouppen den Rhein herunter
  8. nach Rotradem geschaffet, die Holländer haben sie auch sehr freundtlich empfangen
  9. mit eßen v. trincken versorget, auch die ersten frey anhero geschicket.
  10. Die Engeländer hatten überaus großes mitleiden mit diesen leuten bey ihrer an
  11. kunfft, sie Rahmen täglich v. geben ihnen gelt, entlich sambleten etliche Boruhorthige
  12. leute gelt bey ihren freunden v. bekandten zusammen, v. ließen das unter sie aus
  13. theilen, welches manchen tag 20, 30 biß 40 Usterl. war, sie schicketen ihre abgelegte
  14. leider zu seyn 6. Häten in summa alles ja mehr alß man jemahls erwarten
  15. köndte. ohngefehr 2 monath nach ihrer ankunfft verordnete Ihre Mayt. 7
  16. Commissarien die das menagement v. sorge vor diese leute haben solten, worunter
  17. die beyden Erz bischoffe verschiedene Bischoffe, 7. Hertzige b. die grösten Herrn des
  18. Königreichs waren; diese Commissarien wurden in 2 Cognonittien vertheilet, worin
  19. eine die große die andere die kleine waren, in dieser letzten wurden die Sachen erst
  20. untersuchet, v. dan der großen Committos vorgetragen; Man resolvirt
  21. die Catholischen derer über 300 waren wieder zurücke nach Teutschland zusenden,
  22. wirauf einige bon ihnen, aber nicht viele, protestanten wurden; Nachdeme
  23. wurde vor eine gravi allsition durchs ganze Königreich resolviret, wobey
  24. sie 4 bis 25,000 U steil zusammen brachten. Sie gaben den Pfäthern
  25. wöchentlich 2 sp. starl. aufs hartt, vor das kleineste und so viel alß eine
  26. alte Persohn, al dieses nur vor eßen v. trincken, andere Sachen alß freye
  27. behausung etc. würden ihnen ohne deine gegeben. Alleine zu vieler Verwunderung
  28. soßen diese Commissarien täglich v. länger den 3 monath, ehe ein wardt gesprochen
  29. wurde, waß man mit diesen leuten anfangen v. wie man von sie disponiren
  30. wolte, ihre gantze consultation in dieser zeit, wie man sie in guter
  31. order halten, richtige listen machen v. dergleichen. Unterdeßen lagen
  32. die leute in haüstem sehr dicke auf ein ander, daß man kaum darinn gehen oder
  33. stehen köndte, welches kranckheiten vorursachete, wie sie auch die Englische lufft gantz
  34. nicht vertragen kundten, sie leichten gemeiniglich eine Diarrhaecam, welche wir
  35. in vielen mit den besten medicamenten nicht curiren köndten sonderlich wen
  36. Fieber dazu schlügen, die sehr viel unter sie grassirten, Kinderblattern waren,
  37. sehr häuffig unter ihnen, die sie mit von Teutschlandt überbrachten, die meisten
  38. stürben an diesen 3icken Christheiten v. derer sehr viel, es gieng aber mehr über die Kinder
  39. alß alte leute her. Ihre Mayt, gab Leuten auß beßwurden 3 regulerd 5
  40. lägersezliche meilen auß der Stadt, als 2 auf der Blackharts v. eines zu
  41. Cambornoll) aufgeschlagen, es hülff aber wegen ihrer Kranckheiten v. sterben
  42. gar reinig. Dieselben die noch am leben blieben, v. denen man das brodt
  43. gleichsam in die mundt steckete würden durch dieses lange liegen faul vorträge
  44. wolten nicht gerne arbeiten wen schon was vorfiel, oder da sie ja solches thaten
  45. sich sehr theur wolten bezahlen laßen, hiedurch fungen sie an odious bey den
  46. Engeländern zu werden, v. zwar wagen die Englischen weiber die ersten so die
  47. Männer mit faculthes beschuldigten, v. einen hauß sie wurffen, indeme
  48. sie sich

Cite

LBr. 108 · Brandshagen, J.D., fol. 171v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959461:0342?run=617