Search the Nachlass

LBr. 219 · DuCros, fol. 200v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 201r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. s’il ne seroit point de la dignité eminente des
  2. familles souveraines de se faire respecter jus ques
  3. cucor
  4. dans leur cadefs Et c’est Epent estre ce qui a fait
  5. seu
  6. qu’autres fois les Electeurs et princes de l’Egvne
  7. pps c
  8. lus hestant
  9. alauxcadets les
  10. Mais puisa appes la paix de Manster ou
  11. eders
  12. a commencé de sex regler en Allemagne sur
  13. les constumes des estrungers, qui commensoient
  14. à s’etablir parinus les estrangers,
  15. Mais comne on a eten ioum ce
  16. qui les a obligea enfin
  17. Mais voicy ce qui les a obligés en fin
  18. autrement. Vous sçavés qMonsieur qu’on
  19. et dans le Nord, un peu plus qu’il il ne
  20. talloit que les Rois les Electeurs et les princes
  21. ss
  22. ne saisoit point de difficulté de ceder chez eux
  23. aus Ambassadeurs non seulement des conrounes
  24. ’occasion des traités de Munster, et d’autres
  25. assemblées generales o à commencé, à se
  26. mieux instruire de ce qui estoit de l’usage et
  27. a decence du decor de ce qu’on appelle
  28. ignue. Jecorum; er ont remarque que les autres
  29. de
  30. Vois et princes n’accordoient rieu de semblable
  31. aux leurs, et qu’on commenesit de tirer
  32. de leur facilité des consequences desavan
  33. agenss; ou a done commence Depusce
  34. eas on a reuse la les Ce
  35. pour soutenir houveur
  36. c est pourcquoy les Electeurs et à leux
  37. nemple les Verenissimes princes de sgronsoie
  38. Emaire dut pris la resolution de ne plus rien accorder
  39. ifin
  40. aux queo qui ne soit en eaue enauce queque
  41. ea
  42. hors de l’Allemagne
  43. n’ayent duss ont coustume, a fin qu’on n’abuse plus
  44. an delà dece que les autres souverair faire
  45. resolution en Allemague, en leu en doit sçavoir
  46. is
  47. on leur en doit sçavoit gre, c’est eux qui ont rompu
  48. a
  49. A etendoit les Representations en Allemagne. r les Electeurs et les serenissimes
  50. d’en user autr à mon avis d’un user
  51. a
  52. delerodigni
  53. lu
  54. e
  55. et memes mais eveur d’autres Princes. Mais enfin
  56. les
  57. du
  58. la glace des premiers
  59. te vatur et de tegu carantene is desont
  60. is travaillent pourl’honneur ne leur permet pas
  61. 1
  62. C’est pour cette raison que
  63. le Roy 7. C. n’approuva pas
  64. pas que dans le diferent
  65. que l’Archevesque d’Ambrun
  66. avoit en Espagne avec
  67. don juan Mons. de Lyoune
  68. allequast l’exemple
  69. des Ambas sadeurs des
  70. res Conronnes qui
  71. refusorent de ceder à
  72. Mo le prince de Conde
  73. autres fors

Cite

LBr. 219 · DuCros, fol. 200v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960096:0404?run=79