Search the Nachlass

LBr. 228 · Eckhart, J.G., fol. 620r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 621v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Excellentissime
  2. it phistis atque
  3. atione
  4. ge
  5. su
  6. cec. vici laibu.
  7. dus
  8. Magna cum animi volustate etuditissimus La-d litercs et
  9. responsionem ad eus tuam perlegi. Utinam intensissinu capcitis
  10. dolores permitterent, ut ad singula et ego aliquid dicere possem
  11. Secum omnino sentio, Cembeas et Brectones ovimino uriam gentem esse
  12. sed cimbros ac Asitoiribus descendere vel centum asjument; refelli
  13. posset. E ontrario a Cinibtis Pritones octos putu; ut Angli nostri
  14. a saxonibus Anglis et ex Mhetsoneso eimbrica ussi guerunt. Cimbionu
  15. nomen gerverale est, et habitatares incilas, ingenere denotat. Voca
  16. verint se ita inter se cimbri, et hinc apud exteres, vocis enus hasiu
  17. non intelligentibus nomine propsio acceptum est, ut apud Hac
  18. apad non reuthnium
  19. maquaram apu aimatas lavorum (nomen.
  20. Cimatou et omnes
  21. beltas ex orientalioribu, terri in occidentem diversis migrationibum
  22. Alverso tempore et divessus viis venisse multa sum, quae mihi per
  23. e
  24. suadent. Una eorum colonias poterit per atias et litora
  25. ersonesum combricum pene
  26. ate
  27. 2i a
  28. trasse dinde in Paitanniam venise. im Limbeos inter Bon,s
  29. et sanaim colusse authorur vetetum et pracipne Berodot.
  30. parratio mihi verosimile ferit. Nee plane illa speinenda licet
  31. ila
  32. mera traditione nitatur. Notabile est spertorum genius quod pecbs
  33. senudeorum instue reverctur, et nos becqnintam et nixen vocamus
  34. Russorum plebi Cumesos dica ut supceriaribus Germai, qui in celtar
  35. locum im iin perris successerent ephiantes, et spertrum quod alias die
  36. verseginu dicnus viraturs due nachtatratte, dictratte a
  37. rdob scilicet. Alia Cembrorum eolonia per pannoniam iverit
  38. et se Apibus Gallire et nostrae regionis pacti quae inter danibium et
  39. Moenum est se inguderit. Inthoc ertior. Frauctu plure eltarum
  40. reliqui in nomnibu locorum, retibus vulgi et docabulis quibunda
  41. povinulob invenio. Cimtri omnes unem rinquum habuetunt, unde
  42. Lhagdio concedit potest derivatio Morimarusii maris.
  43. xem Lhaydim
  44. Errat ris. a eosiu, cum jntat xulla linqua nisi bxlambrica manis
  45. hosse
  46. pro morsuo exponise slavica n. linqua idem vrcabulum habet.
  47. Lusatii mrete vel maret est mori, quod et in reliuis Dialectis cavini occurri
  48. licet paulo aliter enniatum. Ammianus Marcll. Navum introducit, in rebellios
  49. versiu imperatioeni
  50. exdamantem matra, matira. He. Morigtur
  51. Taritius ait aestones habere linquam Lratannicae prapiorem: sivera loquit.

Cite

LBr. 228 · Eckhart, J.G., fol. 620r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960122:1241?run=74