Search the Nachlass

LBr. 349 · Hackmann, Fr.A., fol. 104r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. +
  2. 1700
  3. MadametaduMesse
  4. a Modene
  5. adane.
  6. de gronsore
  7. presentement
  8. a Modene
  9. Rendant graces a Dieu de heurense arnvee de V. Ars.
  10. je le prie ardemment de vous donner encorlongtemps des objets
  11. de joyes de contentement entre les bras dela Reine,
  12. et dela duchesse vos filles, et que la serne vous en donne bien
  13. tost le semble. Vous estions dans l’apprehension delaguerre
  14. chet nous et même elle n’est pas entrerement passee
  15. cependant si les saxons ne semettent pas enestat de venir
  16. dans le pays de sronsvit, j’espere que les choses se passeront
  17. sans que la serenssime Maison en soit inquietée cez elle
  18. Monsieurdafferon envoyé defrance a Wolfenbutel ne
  19. prechela conservation dela Tranquillite publiqus, et (a ce
  20. qu’il me mande) ilva en potogne ou il fera encor le
  21. personnage d’un Apostre de la pare, qui n’estoit pas d
  22. tousjours celuy desministres de cotte couronne. Il es
  23. vourtant viau que c’est elle qui a poyjonne la parx
  24. maintenant
  25. d oliva, donto la quede luy demande la garantie
  26. pour la Rivonie
  27. Les danois ayant pris et demoli les forts qui
  28. faisorent to ouble pretexte de l’armement on ne
  29. sçait s’ils s’y arresteront. En ce cas, il y auroit
  30. apparence d’accommodement. Mais s’ils attaquent lonningue
  31. ce sera une guerreplus difficile à vuider; l’Angleterre avec
  32. a Hollande, &t mêmes la parson de zronsvre estant obliges
  33. in traite qi
  34. d’assister leduc de Holsten, comme garans dela paixs
  35. ’Altera par leque ces puissances le firent restituer
  36. si le RoydEspagne mouroit pendant ces desordres
  37. ce seroit le comble de la con fusion. On doit par tout prier Dieu
  38. pour sa santé et sur tout en italie, pays heureux pendant la
  39. parx. Si ce Monarque continue de viore, la Honguie se
  40. remettra qui ne le cede gueres à l’italie, et V. A.
  41. (.
  42. verra lEmpereur et le Roy vostre Gendre, tout autrement
  43. puissans, que vous ne les aves veus. Rigurons nous tout
  44. ce qui peut contenter, soyons plus tost ingenieux de ce
  45. coste la.
  46. vealite.
  47. et
  48. ar
  49. la
  50. l. P. en voye
  51. je souhaitte que V. A.
  52. Et jesurs abec devotivu
  53. ame
  54. A.
  55. le tres sousurs et tres
  56. fidelle serviteur
  57. Leibnit
  58. fanover 20 Aurit

Cite

LBr. 349 · Hackmann, Fr.A., fol. 104r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 136). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970455:0209?run=136