Search the Nachlass

LBr. 349 · Hackmann, Fr.A., fol. 104v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. je ne cay adame si le sieur
  2. Haseman se rouve encora Modene
  3. e fis en sorte que les cours d’fanover et de fell
  4. luy destinerent une somme dargent pour aller eu
  5. eryleterre y Mherchei des premoires Mais l’Aquer n’estant
  6. ptas propre à de tels travaux sans ce pays la, il
  7. demanda la permission de faire auparavant un tour
  8. en italce et pour l’y favoriser, je proposay qu’il
  9. pourroit faire quelque chose à Modene en passant. Mais
  10. apprends (: car il ne m’en a rien mandé:) qu’il
  11. demande mantenant qu’on l’emplop en italie à quoy
  12. en ne parosst point disposé, et on n’est pas content
  13. de ses variations. On m’a fait même des reproches
  14. d’avoir conseillé son voyage. Je me défends en
  15. disant que son passage à Modene à servi au moins
  16. a y reveiller le souveurr des de l’Archine et de l’Histoire
  17. ce quisaffit pour y metre ordre à loisir. Car ces choses ne se sçauroient
  18. faine prointement, ny pendant le sejour de Mons, Hatheman
  19. qui aussi bien ne sçauroit estre desa assez verse en ces matieres
  20. Outre qu’elles sont bien delicates, et demandent bien
  21. re la consideration C’est pur quoye je pourrois donner un
  22. jour mes avis si Monsyr le suc der trodene a, des
  23. veues la dessus. Car je vois des consequences que
  24. mes longues recherches m ont fait connoistre, et je
  25. sçay apeupres desa ce qui se peut ou doit donner
  26. ou dire sans difficulte, et sans que les dioits et les
  27. prerogatives des mes Maisons dont il s’acsit
  28. Ayant Thonneur destre connu depuis tant
  29. en souffrent
  30. de temps V. A. S. je la laissera juger jusques
  31. à quel point elle voudra conseiller, qu’on en
  32. use confidemnent avec moy, et comment Elle
  33. Boudra menager cette ouvertur

Cite

LBr. 349 · Hackmann, Fr.A., fol. 104v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 136). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970455:0210?run=136