Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. si
  2. ans le qme sove
  3. 17
  4. e ne saurois vous dire le deplaisir que pai eu d’avar été
  5. empesché jurques ici par l’alsence de Mr. Olivier de vous rependre
  6. a votre obligeante lettre du 27me du mois sa d’Aoul je l’ai cherché
  7. plus de dix fois, mais pai toujours trouve sa bontique fermet cela
  8. m’ayant donne quelque saubeon je mersuis informe dans son voisinaze
  9. et bien du monde m’a dit qu’il a fait bangueroute, j’ai même parle
  10. puis pas L.
  11. a une femme à qui il doit zoverancs, mais je ne croire
  12. Pait
  13. qu’il a envie de quitter sans, etant dans la reputatin ou il
  14. e
  15. est de faire de si bonnes machines, je le rencontrar qa
  16. C
  17. en
  18. pazard la semanne passée qudox revenant de Mr. Mevenot dans
  19. s
  20. si
  21. sant
  22. lallée de sa maison, et m’auant pleinement informé de sort
  23. dit
  24. L,si
  25. etat, il me , qu’il aroit eté obleyé de faire un voyace en
  26. sicarre, et quil avoit dessein de démenager, m’ayant apperceu
  27. qu’il n’avoit pas envie de me parter long temps dans son quartier
  28. je le prois de me venir voir, il vint le matin du lendemain
  29. et me pmomit de mettre deux ouvriers à votre machine et de ne
  30. seuvoient
  31. faire voir au bout de chaque semaine ce qu’ilsyeat avancese
  32. 2
  33. même de reverur chet moi demain pour m’apporter tout qu’il a fai
  34. donner
  35. jusquesrer, je lui pronus de lui toucht aloy une semme pprocortionée a louores

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0069?run=74