Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 36v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 37r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et de l’assisrer a la fin de chaque semaine, il me promit de grandes
  2. D
  3. rorgs les
  4. au moins
  5. choses, et qud achever e 8. jours un nombre, afinque la machine soit
  6. entiere au bout de trois mois mais il ajousa que vous luvi avied ppromis
  7. parfaite
  8. mille francs vour le tout c’est une chose qui m’est incennue, et j’attens
  9. il.
  10. la dessus votre reponse au plus vite, car liouvnen demandei pour chaque
  11. nembre une somme proportionée à ces mille francs, je ne sai combien lur
  12. dans
  13. aut pour les roues qu’il a factes mais d le temps qu’il lui saur encor
  14. pour achever le reste, et d’y mettre deure ouvriers qui peuvent au
  15. moins faire chaque semaine un nembre, il ne peut pas gagner 300
  16. 3
  17. je m’attens dine a votre eclairassement, et je menegerai tellement
  18. e
  19. votre affaire que vous pourcz aussi à l’aveur vous reposer surenen sur
  20. moy. Mr. Soudry n’est pas encere de rétour et son fiere que j’ay
  21. enson sçu trouver est aux champs, je ne manque ai pas d’avoir un san
  22. tres-particulier de votre Manuserit, dont je vous scray un plus ample
  23. recit quand j’auray parle à un de ces MI. Saudy, ME. Thevenot
  24. vous assure de ses respecte, il vous honore infiniment et vous aime
  25. avec tendresse, il soullaitoit la copie de la description que vous avez
  26. a
  27. eu la bonté de lui communiquer mais le temps me pressoit de rendre
  28. 1
  29. troxobagiant
  30. a MM. Sustel, et je su qu’il n’est i ’avieure pour la lu resuser
  31. en cas qu’il aye enire de la revoir
  32. l’espere que vous ayet
  33. receu la lettre de Mr. Suitel que je vous ay envoye, il ya aujo
  34. huit jours, il m’a ppomit de vous faire une reponse à la dence
  35. du nyme du mois passé au ppremier quier
  36. Mr. l’Atbede
  37. Ume la oient d’envoye
  38. ns

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 36v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0070?run=74