Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 86r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 87v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Pasumachine
  2. Paris le 3. Hril 1679
  3. detruite l’ouorier veut alter à vanouc
  4. huit jouurs
  5. Il y a aujourhun que je vous éenvis un billet à la nâte en vous envoyant
  6. un autre de M. Dlivier delamamere que vous l’avez souhaite, si ce
  7. n’est qu’il vous demande la grace de le soulager un peu pour les
  8. sacs de son voyage, je n’avois pas mas cela non plus dans le billet que
  9. je lui avois donne a copier, mais en esset il est pauvre, et n’a pas
  10. dequor virre, vous serez bien ce me semble de lui commander d’aller
  11. de spuen tout drit à Fanboury, d’ou vous le pouvez faire venir chez
  12. vous apeu de frais, maii il ne faut pas que vous tardrez beaucoup avec
  13. votre reponse, je faii état de partir dans peu d’ici pour aller en Angleterre
  14. et come je vas aussi à Rouen je voudrois bien voir que nôtre homme sut
  15. sur son vaisseau devant mon départ, eur sans cela vous aure delaperne
  16. à turer maison de lui, Pour ce qui regarde les jetlons je n’en ai pas
  17. Narin
  18. vrulu acheter sans vous avoir mande que le jeune, en a qui surparcent de
  19. beaucoux ceure de M. l’Abbe Manotte, il a les domaines du Roi qu’on
  20. a achete pour la Reine d’Angleterre 40. Ecus, il est var qu’ils sont
  21. Emeloyes
  22. chers, mais ils sont les plus beaux qu’on ouise vor, jai débourse
  23. de cent Ecus que j’ai touche ici pour vous 65. pour rôtre machine
  24. la moitio de votre ouvrage n’y est plu, il a presque employe toutes les
  25. grues autrepart le reste est pour vos jetlons apres avoir paye
  26. quelquesoi d’avantaye et aussimoine
  27. les garettes, je donne par cahiers 3. sols marques, mais j’ai jamay tenm
  28. compte combien je vus en ui enroyes, et c’est une bagatelle, je vous
  29. emporterai un jour pour cela un bon livre de ixtre bibliot lleque, et vous

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 86r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0169?run=74