Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 362 · Hansen, fol. 86v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. n’avez qu’a compter sur vos 35. Eeus que je destine pour l’actat des
  2. jetlons apres en avoir receu vos ordres que pattens avec quelque sorte
  3. impatience, mos devant que de partir d’ici je tacherai de vous répondre
  4. a toutes vos dernieres et autant que je pourrui à l’esperance que vous
  5. avez conceur de moi pour vous etr utile dans ce quartierviet si vous
  6. d A.
  7. vous souvenes dequelque chose sans vous donner la peine de m’éenre
  8. Nilvory
  9. oeaucoup envoye; m’en plait un simple Memoire; et j’aurai san de tous
  10. vous pouvez agir avec moi en songleter de cetbe même facor, et 1
  11. envoyer ves lettres à Londres ou à Michiel syvers, ou a Mi Games
  12. Ddanses marchans à Londre, qui sauront ou me ly faire tenir
  13. G
  14. ge travaille presentement sur la lanque Songloite, pour faire
  15. meux mon profit en Angleterre et si vous me voulez donner
  16. quelques letores, pour quelques uns de vosamy vous m’oblegerez bien
  17. j’ai rendu toutes celles pur ceux qui sent iei dans le temps
  18. rosseau me manda l’autre jour
  19. dans un billet que vous lui avrez donit que je me playnois qu’on
  20. C
  21. G
  22. me rendoit les vôtre sitan, si mes plaintes étoirent de celte
  23. annee à j’auros fort, mais c’est la verité que je receus savent
  24. l’année passée des lettres qui avoient étées ou deux moy en chenin
  25. ou dans la poche de son Laquais qui n’étoit pas satisfait des étraines
  26. que je lui donnai il y a un an, et c’est le mystere, l’a c deuy
  27. ne
  28. le temps qu’il en à pui un autre (quorque je lui en aye jamaus parle)
  29. ce n’est plus cela. Luand je viens de vous dire que selivendu
  30. foutes vos lettres jrai oublie de vous dire que je n’ai pas
  31. donne celle de Mr. Huet en main propre Mr. (Ables
  32. dcla soque
  33. d
  34. ∞
  35. e
  36. 8
  37. X
  38. ad
  39. N
  40. de
  41. e
  42. d
  43. d
  44. 33
  45. 11

Cite

LBr. 362 · Hansen, fol. 86v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970486:0170?run=74