Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 5
  2. C’ost docst manicho qud i4 mirmagind qud La fad stant
  3. crdass ia dodanc rmiplid duad maticho trosubtito, et crinai
  4. nos d’und vasto stchidrs d maticto grossidi et subtild, nagd
  5. dam Latmospheed de La roerd; qud Los Satollitor nagiht de
  6. mond darii Loc atmosphorr d Lonre planctor principatas, st
  7. qud La Torrd nagt dd midnd, aussi bidu quo trator Lac
  8. autrir plariotis dan colla du Soloit à Lchdrrit de Lour
  9. dquilibrd.
  10. Il no fant pas, Monrionr vom imagindr ici qud i’avancd
  11. gratis quo La fund sd trouo derirand d’und atmosptiod da
  12. matidid conrossidio st subtild qui poso sur sa surfadicam
  13. sanicdla ollo ut pavrrvit subsistor un scul instant danit stat
  14. ou nou la royors mais irrit aussitt de poussideo. Et camas
  15. La Lunid nd trurnd par fur son axd, quoiqu’il y ait un
  16. posantor for La Luno corrnd fur la Jaerd. Lon de pdut
  17. conclurd ici dn passant, qud Ld monavniit do La Poero
  18. sur son aud nd sçauroit dho la carso de la posantons, comm
  19. corrmd La plupart doc philosophor mod denor Lont protondu.
  20. Duisqud Saburnd est bdancorp plui grand qud La Tero,
  21. et qu’ainsi L’atmosphdid qui L’invirrmnd, l’ost aussi sani
  22. dorite beancorp sui qud cout qui davirmont la erro
  23. quoiqud La croute qui campose L’un d cor doux glolornd
  24. soit pout ondod plui dpaisse qud coud qui composo L’autre,
  25. datund doit etro bdau coup plur Logde qui la tand, et par
  26. consoqudnt aussi boaucoup plur dloignd du Solait, et faird sa
  27. rovventiom dam uns maticho bdaueorip plui suetit.

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0017?run=82