LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 23v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.
The machine reads it as
- ioL: et cd scha aussi la raison pourquoi id richitroprin drai pas
- ducord dd dird mn scntimdat fur Loi poirits, qui Montionr
- Noucotrom amii à La firi do son ouvragd. et laisse à la doci-
- sim dos autres.
- ..
- d n’ost par tant und prolixité favante dont lion souvine los
- noillorer autours fint paradd, qu’und prolixite bassa ot
- dorant un i dcrochteur, edos faussetor scon nombrd
- qud is trend à blanct dari loc ocrits. d rre Loucrehcok.
- Dour dire qu’el a obsorrd la sonchud dinbolio, il
- fait wnir cot arimal du frad dd La Rord Hollandd; il ddcoit fa
- taille et son poili comricnt on norrit cos sortue d’animaux dans
- cd pair Là et mille autros chosoz crlictdn dat irutilas au sidt
- dont je s’agit. Maic qud nnt il dird arde Los obsdedatione qu’il
- dit arrir faitor sur Lon sole, dt qui frrit und brnnd partid dd sos
- bollos Lottros5 Sil errit pavir docaurir par sas
- mieroscopor Lus partion inson siblor dontcos sole sont composor;
- il sd tronsid bide Lourdcridet, priricipatim dat, id md scrblo
- Monrionr, dara systand cur il ost impossibed do connoitre
- par Ldir moyde Los partior inschisiblor dont Lon corpi natiordes
- sont corriposor; ut ddst du cola qu’il faut de rdcossitó arrir
- rcours aux coridetors pour expliqude Lours offels tot
- qu’on pout esporit dos mieroscopor, d’ost d connoitre par Lout
- moyde La construction et Lodenamid admirablas dos erdai
- atur vivartos et d’aller de cola au de La dos conidetieres,
- corrimid i dspdd Ld fairdrrir dani, Ld socard vocumd dd rus
- Corridetur. Cost dine nn galimatias trut poor quo d dird cmmd
- il fait, qud Ld sang, la lait, et La plupart dos corpi dd cd
- mondd sont composon de bruloc; et cola ddrient rrund galimatres
Cite
LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0044?run=82