Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 23v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ioL: et cd scha aussi la raison pourquoi id richitroprin drai pas
  2. ducord dd dird mn scntimdat fur Loi poirits, qui Montionr
  3. Noucotrom amii à La firi do son ouvragd. et laisse à la doci-
  4. sim dos autres.
  5. ..
  6. d n’ost par tant und prolixité favante dont lion souvine los
  7. noillorer autours fint paradd, qu’und prolixite bassa ot
  8. dorant un i dcrochteur, edos faussetor scon nombrd
  9. qud is trend à blanct dari loc ocrits. d rre Loucrehcok.
  10. Dour dire qu’el a obsorrd la sonchud dinbolio, il
  11. fait wnir cot arimal du frad dd La Rord Hollandd; il ddcoit fa
  12. taille et son poili comricnt on norrit cos sortue d’animaux dans
  13. cd pair Là et mille autros chosoz crlictdn dat irutilas au sidt
  14. dont je s’agit. Maic qud nnt il dird arde Los obsdedatione qu’il
  15. dit arrir faitor sur Lon sole, dt qui frrit und brnnd partid dd sos
  16. bollos Lottros5 Sil errit pavir docaurir par sas
  17. mieroscopor Lus partion inson siblor dontcos sole sont composor;
  18. il sd tronsid bide Lourdcridet, priricipatim dat, id md scrblo
  19. Monrionr, dara systand cur il ost impossibed do connoitre
  20. par Ldir moyde Los partior inschisiblor dont Lon corpi natiordes
  21. sont corriposor; ut ddst du cola qu’il faut de rdcossitó arrir
  22. rcours aux coridetors pour expliqude Lours offels tot
  23. qu’on pout esporit dos mieroscopor, d’ost d connoitre par Lout
  24. moyde La construction et Lodenamid admirablas dos erdai
  25. atur vivartos et d’aller de cola au de La dos conidetieres,
  26. corrimid i dspdd Ld fairdrrir dani, Ld socard vocumd dd rus
  27. Corridetur. Cost dine nn galimatias trut poor quo d dird cmmd
  28. il fait, qud Ld sang, la lait, et La plupart dos corpi dd cd
  29. mondd sont composon de bruloc; et cola ddrient rrund galimatres

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0044?run=82