Search the Nachlass

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 24r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 23v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. y. dani la bonchd dd cdux, qui orit fait L’ontrait ddsos ourragoi
  2. et rectifid s porsoor. 9t dit qudlqud part dan sor derits
  3. qu’on faisant Laratermid dun pon, il de a oto Las tosticulon
  4. dissequdLos vaissdaux spdenatinos et. doptr qu’ic d a tiro
  5. La scenchud et docomet dandHd sondud und infinito d
  6. potite animaux, corrimd L on du docnurd dani coUd de Loiit
  7. Lis autros animaux elt: Allor choz Lui, commd iai fait aut
  8. autrefris, pour voir Lartos cos bollos choson dgalom dt impossi
  9. blos et incroyablez; il voit dira sara façon, dt assorridiculne
  10. qu’ic ad Los fait rvir qu’a sa forrnd; et si rrni etos unpou
  11. connoissour il nd daigndra par scrldmcht de rua parlor, de
  12. sorto qu’il nd lun fant qud des sols qui admirent tont sansy
  13. rire cnnoihd et qui nd vry dt ri plui ru moint qui ed qu’il
  14. four dit qu’ils drirnt vvir sdemblablor de cdla à coux qui
  15. voyent dani Lai nuch trut ed qu’il lour viont danc limagina
  16. tion, dt font prononedr aux clocher tont ed qu’il roulont.
  17. Mais id Trudrois bide Lui denandor de qudes contdaux il so
  18. det pour faire cos bollos dissoctione, et por coupor dt schant
  19. dos partior plui firor qud Lo tranchant du coutdan La plus
  20. aigue cornment il troad moyon de dissequit un conn qui doit
  21. prosqud toucher La rerd, et disparritd das qu’ie est pousso soulde
  22. ment tant soit pou hors du fryde de cd erd etc: il ost vrai
  23. qu’ic dit arrir pour cola dos ierri tout particuliers qu’il
  24. no fait rrir a porsonno; mais cola est un masong Trop
  25. grossede, et qu’on lui pourrit ddmontror otr tot sant boaucons
  26. do poirid. Si cdt kormnt nd so scririt aud de soc youx et dd fac
  27. patictied, sanc raisrord de toit à trit et à tracors, et san per

Cite

LBr. 371 · Hartsoeker, fol. 24r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970505:0045?run=82