Search the Nachlass

LBr. 386 · Heinson, fol. 18r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Heinson
  2. de me sers de l’occasion pour assurer Votre Excellence de
  3. mes Respets et pour me recommander dans les bonnes gra,
  4. ces et dans le favorable souvenir de toute la Cour: et
  5. de même que je tiendray toujours en frarche mémoire
  6. le bienfait de V. E. j’ay une confiance tres humble en
  7. sa bonte pour moy, esperant es suppliant qu’Elle épouse
  8. toujours mes interets, et qu’Elle se souvienne à toute
  9. occasion à me maintenir dans les bonnes Graces de
  10. Leurs Altesseo Electoraleo. L’entrée y a été heureuse
  11. par la sage conduite de V. D; La possession m’en sera
  12. assurée tant qu’Elle me conservera sa faveur et tant
  13. s
  14. e
  15. qu’Elle aura la bonté de veiller à ma Conservation
  16. Pour moy je n’oublieray jamais mon voeu, et mon
  17. ardeur, à maintenir l’honnorable plave qui m’a eté
  18. donnée dans les bonnes graces de Leurt Altesser lleeta
  19. rales, ne ralenbira jamais, ed elle sera auosy violente
  20. que celle, que jay fait voir pour l’obtenir. Mai,
  21. sans un Maecenas à quoy sere un Auquste, les graces
  22. des souverains ne se distribuant que par les ficlelles mains
  23. de

Cite

LBr. 386 · Heinson, fol. 18r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970543:0035?run=74