Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 386 · Heinson, fol. 18v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. leurs Ministres. Votre Excellence a l’oreille de Leur
  2. Altesses Plectorales: Son Credit ed sa Besence peurent
  3. tout ce que je me pourray souhaiter, et sur tout dans
  4. ’affaire presente, dont le dncluse, que je recommende sous
  5. addresse de V. E, agit. S’affaire des Pretiste vous
  6. étant connue je ne la veux point repeter icy, qo
  7. aosey pour vous perter à prendre mon partis que d’avoir
  8. à faire avec des Enthusiastes: Si mes services n’ont
  9. pas aser de forces pour meriter tant de faveur de V. E.
  10. la justice de ma cause m’acquirera du merite, et au
  11. reste mon Respeet, ma gratitude et mon ) ele seront tou.
  12. jours extremes, et ma volonté sera partoux, ou mes for
  13. ces se peuvent étendre, aussy passionee, que la Generosi
  14. te, avec laquelle V. E m’a receu en sa faveur a eté
  15. liberale. Je suis lokeu
  16. Aroruh ces Mai
  17. 1an gq
  18. es cet
  19. P. S. De qrie tres instamment V. E. cl’avoir
  20. la bonté de me renvoyer par Monor: Salder
  21. secretaire de S.A. S. Madame la Duchesse d’est.
  22. Frise les tables chronologiques: Si V.
  23. quand je me’en auray serviy pour quelque peu de
  24. tems eller seront fort volontiers au grand
  25. Service de V. E. aussy bien que tout ce que j’ay
  26. de livres. V. se souviendra auosy des Manuserils
  27. lesquels on m’a fait redemander.
  28. G
  29. De Votre Ercellence
  30. sant serviteur
  31. le treshumble
  32. fres: obeissant
  33. el tres- reconnois.
  34. Ahi. Hecasorni B.

Cite

LBr. 386 · Heinson, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970543:0036?run=74