Search the Nachlass

LBr. 386 · Heinson, fol. 36r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Onsieur
  2. l’admire en même temps, avec une tres posonde devotion
  3. el avec une reconnoissance tres humble, l’Auouste (remence
  4. de S. A. R. Madame l’Electrive Douairiere, et la bonté
  5. de V. E. pour moy: J’y repondray toute ma vie par des actions
  6. qui n’auront pour but, que l’honneur de Dieu, et des commande,
  7. mens si souverains: Mais ne deplaise à V. E. me dispenser de tou,
  8. cher par écril à une afsaire si delicate, de l’éclcirciosement de
  9. laquelle le delay du tems ne sauroit rien ôter: Plaise seulement
  10. à l’Auouste bonté de S. A. R. m’octroyer la grace d’en poy
  11. voir, faire un fidel raport de bouche: Les trails cachés
  12. que ma plume n’oseroit marquer, icy, donneront alori jour a
  13. un porerait, qui faute d’étre considere dans son vruy mi
  14. roir paroit sous une sigure moins agreable: Le siel me
  15. conserve cependant l’Auouste Porotection de S. A. P. car
  16. c’est le siel, qui connoit mon empressement à m’en rendre
  17. dione: Je supplie auosy tresinstamment V. E. d’employe
  18. selon sa bonté particuliere pour moy, tout son porsible pour
  19. m’en procurer la continuation; je n’oublieray jamais rien
  20. pour montrer dans mes actions, ausy bien que dans me,
  21. paroles, une reconnoissance entiere, et un respet lres profont
  22. comme étant
  23. Aurich ce 23 d’Mril Monsieur
  24. l’an 1700.
  25. PS. Je supplie V. E. de ne point
  26. trouver mauvais, si je renbuvelle
  27. icy mes tres humbles prieres touchant
  28. s
  29. les tableltes Chronologiquer de
  30. Monsr: Calentr.
  31. Ce
  32. Vetu Ercellence
  33. tier- humbles
  34. trer. obeissant
  35. et tier sidele serv
  36. Th. Heintor
  37. teur

Cite

LBr. 386 · Heinson, fol. 36r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970543:0071?run=74