LBr. 390 · Henfling, fol. 45r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.
The machine reads it as
- les pere Merseune
- dans s’Harmonie imprimese en 1656 marque
- sans laprostosition me du 3meplibre des monnemens et sons depeordes, et
- dans la prop.y du melivre des instrumens a cordes qu’ayant pus
- binesorde d instrument longue dejy prede tendue par un pouds de e liures
- faiscit e vibrations dans une rde. Arusi pour avoir un son fixe qui
- fasse 100 vibrations dans une seconde ou diroit comme 100 est a 8, ainsi 17
- pidds ou 204 pouces sout de corde sont à 16 pouces 34 lignes, longueur de la
- corde qui donneroit ce son fixe
- Monsieu saureur examinant la Theoriae de certannis instrumens
- qui vout par saut et passent irregulierement d’un ton à un autre fut oblige pour
- pu roydre raison de recourir ades expleriences qui luy prodursirent vor systeme
- Un phepiomene fort ex invidinarre) Si une sorde dinctumient est
- tendu sur une lable et lqu inne un chevales mobile qui coulesons le corde, soit
- arreste sons quelqu’ud de ses poits; an en sorle que quand ou stinet prucera
- l’une des deux parties deteriminées par lapisposition du
- chevalet, ’autre ne parlicipe noint du tout à l’ebranslement
- par les milien
- et le ton
- de la partie pincée sera au tou de toute la corde, selon la proportion des longueurs
- de cotte parlle et deli cordeentiere. Mais si le Chevalet n’empeche pas entie-
- rement lo communication, les visrations des deux partes, si ce n’est qu’on obstacle
- leger, il est surprenant que les deux parties quoquqe agales rendent le Memeto
- foy, font le même il se trouve que si une des partres de la cho corde, estoit
- etroume que si l’une estod 2 n deux einquiemes dela, corde entiere, le ton
- de l’une et de l’autre partie sne seroit que celle dees ejus quieme partie de
- la corde. C’est comme si la corde entiere estoit divisée se lon la mesure commune
- desdeux parties, qui est icy. Ainsi les poiuts de dioi a points de division en
- cinque parties pounront estre appellées les Noeuds, et les cuilieux de chaque cinquiemre
- partie e pourront estre nommées les ventras des Pondulations comne
- usil y avoil a cheyplets, et en etfest on trouve que on trouva dans ( Academe
- que les papiers meffant aux et aux veures de tres petitsi morceaur de
- papier a delmipties les uns houges les autrepblanes, disposés altemativemen
- ceux d’une couleur savoir leux des ventres tomboient, et ceux des noeud
- La commupitati
- delneuroient saus tumber, car is n’estoient eoint remues.
- fait que que les parties accommoent lecunes aux autres ce qui ne se peut
- faire qu’em faisant les vibrations soivant la Gommune mesuire ( c’est ce qui
- est principalement conforme a mon sus steme des sons suivant lequel l’air tout
- (+ il
- diforme qu’il est se partage en parties qui reudent le sou de la corde+
- daudroit examiner le qui arrive, lors que l’obstacle estrat roide devient leger un milieu du son
- onsvice versai(faudioit nassi examiner
- avant quil cesse par eexemple si le chegalet apruu
- ce qui arrive quand les parties sont iacommensumiles, et quand i y a plus d’un obstade
- devenoit toutd un coup appuye sur quelque chose qui lede
- reger. Etiele ou si un des obstacte prusieurs obsta gles legers l’un ou d’avahtage
- un postacle seger promené d’une pastie
- à sautre produisoit une surte itreguliered tons tagtos les mêmes tansto tantast tres
- evieument ferme ou viceversa ().
- diferens, it un instrument Musiquse, en qui il se frouveroit quelque chose de pareil, feroit ce quon
- appelle des sauts et passeroit d’un ton ad l’autre ou rediendioit, au même sans aucune pro-
- pottion sensible, sans degres, et contre toutes les regles longues aussi la trompette marine, qui
- al elle ces bisarreries qui avoient
- sté usqua posent inexplicables et qui degienuent fort Parte pour le sosteme desaudrela
- i est qu’um monocorde ou le foit tient lieu d’obstache lecer
- fione on appelle opdulation tou espace n une vibration en toume de fusear
- dont les extremites sont les moeuds, les milieuxles ventres
- on a tronué par lex perieure qu’une corde de 3 pieds peut
- Mousceur
- faire entendre iusqua son à la 32 meparte de son son.
- sauvear eroit que cela stourroit secoir trouner des instrumens qui perfection
- X
- sauueur dans la neuvreme section de son Memoire insere
- Mousdetor res Memoies re l’Academie raisonge ainsi sur la lause de cet
- Merorent l’oure
- ce volume
- Effet; lorsqu’on pluce uve les
- aviide ille fait ses ondulations dans toutesa longueur
- lasme partre par exemple au pourt qui en retrandre
- la cinquieme partce cette pulre entraine le reste ce qui luy est un la partie qui luy est
- dans
- mais lors quonqmet un obstacte
- viisine mais elleme sauroit l’entraine, si elle ne luy est egule antiement elles n’jroient pas
- ensembre car une plus grande iroit plus leutement. Arusi il y a une 2de Pinquieme
- et cellecis fait eucor la troisieme paities sinquiemes ere. Si l’obstacte legerestont
- petranthon deuis cinguniemes, vflera enfur una ingpreme, l quedee
Cite
LBr. 390 · Henfling, fol. 45r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 242). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0093?run=242