Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 390 · Henfling, fol. 56r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 57v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. G
  2. Quinte ontre les termes FD, et RC. Tout de Meme enio
  3. dioisant celle Eninte, je considere lepoint qui partage
  4. enparties égales la ligne. DC, et qui donne la Tierce majeud
  5. entre AL et RC
  6. .Desorte quedans celle troisceme diviscon
  7. on ne regarde lus lepoint D, comme dans la deuxieme
  8. onne regavdoit plus lepoint 3. Et il ext tres vraypourt
  9. qu’avec tout cela ces divisions se font simplicirsimé et
  10. in duas partes equales. Car ce nert paz la chorde qu’on
  11. divisee, a’ett les Antervalles. Mais jen ay ajoute àcelle
  12. sieure l’eseplication neccssavre dans la lecore. Latine,
  13. Pourle terme de prosthapharetice, je l’ay prie dans
  14. Ge
  15. lesens que fournit son Etgmologre; et comme dans les
  16. calculs antronomiques on s’en sert lons que les operations
  17. sefont par l’addition et par la sourtraction selon que le
  18. sujet l’exige, tout de mene, les Intervalles de Musique
  19. sectrouve par l’addition des quintes dans l’eschelle
  20. ascendende, et par leur soustraction, dans la descendente
  21. Maihj ay ajonté à cetle heure encore l’explication en Latin.
  22. 5. 4
  23. Pour bien repondre au pr. nombre de la bremarque surce
  24. 21 qu
  25. ∞
  26. d. il faut commencer par sa fin, ou M. d.. maccure de
  27. sauteler d’detave en Octave, hantos en hauet, tantot en bas, et
  28. parsant sonvent au dela des bornes que la nature a prescrites
  29. aux voix humaines. Or il s’en faut tant, que je passe les
  30. bornes de la voir humaine, que je ne passe pas seulem. lar
  31. premiere Octave, quoy que des Musiciens anciens et modernes
  32. nefassent point de scrupule de diviser dans leurs monochordes
  33. jusqu’à la troisierne. Octave. Mais je me suis preserit desoix plus
  34. severes, de peur de dire ou de faire quelque chose d’inutile
  35. ayant remarque que les autres Octdves au dessus et au dessolcs
  36. se divisent tout de même que la premiere. Et pour cet esset
  37. toutes les fois que j’ay prevu, que l’Octave seroit parsee au
  38. dersuson au dessous, p’ay averti expres, qu’il falloit oter ou
  39. asoriter une detaveo anano quere ouerer aves lan a
  40. Jasoli.

Cite

LBr. 390 · Henfling, fol. 56r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 244). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0115?run=244