Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 253 · Falaiseau, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pour cequi est des affaires d Angleterre vous
  2. en pouves parles trureux que persouve, e Mousceur
  3. pt on est ravi tousjours, c nos infiturations je ne savois
  4. pas (importance de bill. dela conformite occasionnelle.) Comme
  5. nous voyons les affaires dAllemagne, et de toute la querre, dans un
  6. estat fort dangereux, et que nous sommes embarasses de bien de
  7. est
  8. comme
  9. choses; vous jugés bien Monsieur, que ela contribue beau coup
  10. e la retinue et moderation naturelle de gi
  11. e
  12. a faire valoir
  13. Electeur qui voyant que le gouviervement preseut d Angeters
  14. fait si bien pour les cause commune, trouve sujet de se louer
  15. de la Reime en cela. je ne say quelles informations Mousiem
  16. le Baion de schuz luy aura apportess touchant les desseins cache
  17. des persoures en faveur. il embecta vene
  18. des efforts pour disposer la Reme à appeller Mad. l’Elechice
  19. t
  20. et le Mrince Electoral: mais neseu il paroist qu’on crot ne roit
  21. pas apresent la nation disposée a donner une sombne considerabe
  22. d’argent pour celaprendant je crains ave vous Monsieur
  23. V
  24. se a mesure que la fuerre dureras onsera excor moins
  25. s
  26. dix
  27. depuis que le duc d’ormond est viceton
  28. quitte
  29. est manifeste
  30. dirlande, l paroist bien qu’on a enie le desein,d
  31. semsle
  32. C
  33. y envoyer le comte de Rochester: mais il ne ph
  34. st pas
  35. pour cela que les factions de la jour sout reunies ou recon-
  36. ciliées
  37. Ce que je crains le plus, est que la querre
  38. ne tourne mal, et alors les mecoutens et les Galistes
  39. joueront terriblement leur jeu, soutenus et animes
  40. par la grandeur enorme de la Marson de Bourboy
  41. l’ay de la peine à croire que beaucoup d’Anglors
  42. porestans raisonnables soyent halistes, dl y a tron
  43. de danger: Mais que ne peut la puissance dela france
  44. A
  45. capable de mettre tout en desordre par ses emissaires et
  46. intellinences secietes, et enfin par la force ouverte.
  47. delaisee senle un jour apres une mechante paix ne sauroit resister
  48. s
  49. 6

Cite

LBr. 253 · Falaiseau, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971115:0015?run=82