Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 253 · Falaiseau, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. C
  2. e
  3. nincipat
  4. Sestde p
  5. remede a celat
  6. caire des effort, qu’
  7. par tout pour faire une boune que sre aert
  8. lia quoy ces nouvelles de popfugal doiment une Mrouvelle espersance:
  9. et puis neae d’eflatuur la succession probestantes sur
  10. les fordemens les plus solides en faisant venir les interc
  11. Et; espere que les Torys et les rdiu sy porteront
  12. .
  13. un jour, quand es consiterer es
  14. conjointement quande is verront le danger. Chec
  15. nous souhaireroit bc que les lffaires
  16. on
  17. publiques allassent bien, quand même cela retarderoit
  18. si la
  19. des personnes, qui dorvent asseuse
  20. protestante. Par une bonne issue de laquerre serassa meilloure
  21. sueion.) Et Une bonuo; issue de la querre ser a une des meilleures
  22. cet appel
  23. qu’on puisse souhaiter
  24. cy vii deprierement Mlle Nannon, que
  25. aceustane
  26. chez la Reine. Elle se fait à merveille: la Rene
  27. las faisant apprendre à causer, chanter, et l’itatient
  28. f
  29. .
  30. et se monstrant sort
  31. salis farte de son espart
  32. 1
  33. fait paraistre
  34. et du sele qu’elle nstre pour le service de
  35. a cnajeste.
  36. auray.
  37. perit à Mons. Sloane secretaire
  38. dela societé Royale, sans mes incommodités je le
  39. feray pourtant au premier jour, et vous supplie
  40. de luy farce mes, complimens per remercimens
  41. si vous en trouvés l’occasion
  42. par lavance potlas perjoniie qui est cher
  43. Baron
  44. par sa faceur
  45. Schuz s’est chargée de me faire avoir les transactions
  46. e
  47. qui manquent. Quand seray à Hanover i’en apprenay
  48. pentestre des nouvelle
  49. de
  50. consieum
  51. eeat
  52. sur avec
  53. vossiltres rumbres
  54. el tresoberssant servileur
  55. .
  56. li
  57. Leiburz

Cite

LBr. 253 · Falaiseau, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971115:0016?run=82