Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 37r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. onorenole altrecanto di mio genio adattato intuaments al
  2. mio piccolo talento. Circa la Religione, sono gia molli atnicte
  3. niuo nel sentinento della Chiesa Priformata, e Dio sa quento
  4. tempo ho sospirato la Peliue occesione che adesso misi prem
  5. t: ne tio difsicelta verum di proscuare la Religiore proterta
  6. ve nella maniera che corti si prolessa secondo ta confeltione
  7. Augustana, solamente ho quascho sorit polo intono alla pre
  8. ceara cornae di Crirto nelleucheristia, credendola AMe
  9. i Riformeli puvaments spivituale percio ne dimando cl suo consist
  10. glio acuo possa utra volta per sempre mollur la mu coscien
  11. 2a in vipaso. Circae l’opcaioni cosi silososiche, come teoloricto
  12. nulla mei insegnevo che sia contravio alte fondamenta della
  13. Religione rithiana, ed in quento alla presuenra e proxaga
  14. tione dell’Anima sevivero nella maniera che mi sava date.
  15. prescritta mentre che il mio massiore onore e prositto son
  16. s’essere suo abbideentissimo Sclare sicuvo che calla quide
  17. con Perna visolutione dinon allontancom punto dalli suoisent prima della Praggione e duu quan Maestro coe esta, open
  18. menti, ae dubili punto delta mia costanra e puntuarita Watterde so sempre bene nai termini dell’onecto. ln me trovora taler
  19. debole ver le lertere ma un Aaimo forte in quelche vigunte
  20. di quetta Mondo presevisco, tanto peu che l’impiego e quont. l’axorr della vevita d il rolo della vera Religione. luchude
  21. qui due titali del nuo secondo toretto silosasio, emetemat
  22. e
  23. X

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 37r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0073?run=82