Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 111r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 112v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. S
  2. ge
  3. NV. Sig. Vig. Vron lal
  4. clouqu
  5. Apicls
  6. 17
  7. O
  8. s
  9. Por mizo del Eiq Dosprech erasmesto un mio foglio
  10. a ult, ma non auendone nora viceuuta sisporta verumq
  11. Dubito si sia smavrico, porcro corno cona presente nuoa
  12. mento a riverirta ericordare l’obligata e cortaalissima neu
  13. seruibii con dare iniceme, parbe dollorlima nua saruts qua
  14. duna danta Regint cls mi pohobbo roclitairo aelu lie adio e deli incossante min applicatione a corminar
  15. vuere rut quiste con grand: sonsouo delle mis Caru, alcune mie meditatoni cs co chiamo distemaliche per
  16. C
  17. e
  18. ordce one hran per scopo ed oagebto principas eichitetum
  19. Sicils mid aiie cadesse sotto (et sico obbe e psu insiqui rudimenti deliuno elaltio Uniuno
  20. potrobbe essere un giaro stomento trigibile e coporeo. Amaerhabo da quento ho lesto
  21. 3
  22. Autore dien mio grand: cers in quectae conciau ne yli ath de lopsia de suoi sothuistini erodissins
  23. r4. a surplico percoscebibo mnussarvi se nuo vitiouati molho ni soruo della nabura delt aniti scat
  24. Insinito come anche delt euiqui e forra chee co necest
  25. at
  26. e ne donne, point de force a la mathere, si nea pour patir on
  27. resiste. Aussi la matierusn est pas une substancest
  28. ad
  29. Tiamente concohireb nelle setrasire p
  30. ea
  31. Tenaer
  32. CDn
  33. maticie premiese nest que passive et las matiere se conde est
  34. un aggregatum deplusieurs subbstances. eloi moy toute substance
  35. est vivum, et toute substance rece, vivum corporeum
  36. mos

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 111r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0223?run=82