Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 111v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.67.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The same scan is also registered as fol. 112r; its text is given once, here.

The machine reads it as

  1. Sdaro ungelanhinimo ner esta venbura a d ct
  2. 9
  3. pelicurdo per mettere insiome due libio almeno et
  4. d
  5. ancora rivicito mentes cho peri tempi infelici in cui siq
  6. . et
  7. G. (
  8. D.
  9. si s
  10. tem dt Mlois bcanchi che leveranno pos dabeto manceux mo fin oiu itah qli cd: d No pormatori non anno
  11. Mo
  12. s
  13. C
  14. de prut rigueideuali fonomeni del nottro Mondo e spet aas avubo ancora el coragqio di proporre alt Bcd. honato
  15. 1) A
  16. se
  17. l’indole e ffacolii de cese sjisituali. o mi sono dgr cora veduna che siquarda quiibo houdio, ed o ormar
  18. H
  19. dissimo aiubo le caee che UHni conunico con daute cors un anno che io rono fuori dd ricondorta, non tro po
  20. isa nel rempo ché simoro in Vonchi, orscondo ches m’auan luto ortencie che ii portasse in henato la parte del
  21. 2oro nelle mis meditationi, l’andero Proquentemente au-mio accrescimento. rosbando ancoir tutte impeaito.
  22. so
  23. C
  24. G.
  25. Ss
  26. uirando der mio ordine e ab dubi difsicolba ches hono peio stato asiscurato adit c: mid sig. ioa
  27. incontio neta ipcogationi id mubtrigatione dimolte Poscaront leformatore che lu primu cos cas ben
  28. el
  29. saes
  30. cose, che ancora sion concepiico conquella chiaroreu cs prosbo 16 para rara rtere la confeinu all
  31. so
  32. uorrsi. 5t0 accuralamente loggendo il libro der siq
  33. Locke sopra la nature dell Umara Monbe, e deliderars,
  34. eis
  35. che UlH me ne scrruesse et suo tentimento e quiatio est
  36. le pare bon pondabo ct ragionamento concui riggetra
  37. ldec innate eie quoite ueramente sono in noia c
  38. ora ho (latro hutte accio son posta in henata qua
  39. C
  40. ric della condorta aer 10q
  41. 9
  42. Vi
  43. Toinat, mae non alrona
  44. honato per la parte e nonina qui patla bet dd. Hon
  45. man allo catedra Matemanca ropia s che sono at
  46. cune setimane illi ne scrisss arrondantement eldco
  47. a
  48. ra quanto io lo bramo eeron pornaimi pronciramaro
  49. ae mio modi derta sua Analiioo calcolo desserenta
  50. dalgato guadatere
  51. ipstan
  52. .
  53. sia
  54. B
  55. dg ansiodr ot doloant
  56. e

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 111v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0224?run=82