Search the Nachlass

LBr. 258 · Fardella, fol. 187v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 188r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. one Vsillina. La (. die Le mandasir anne distin
  2. ta informarione due abilita, impreglo aba-
  3. Lanti deltios Nicola auro sa pposesr preses
  4. tare al magistrato due la visideraca coffinat
  5. n venue alla vocarione duspao none
  6. a
  7. eicu bisogno decromi dichiararca ltig.
  8. sco: sao dio osiendosi gra ourebato fermat
  9. c
  10. taceo insistendosi ora unicam. sojsca ilfiq.
  11. Aciota ox mi siguio dulecosetiano ridove
  12. a scon segno et obaucio contnuand. il di
  13. do fina ranto du si concrinda S’affare eh replicavand. dopo due mes. d’auurare vicer
  14. occasione dicce ongfessi ne venvero ace
  15. D
  16. Ce
  17. Sad. rocrim conil informarione dic po
  18. fio s’assicure du odt interesce mipreme
  19. parhemio proprio bastanda dive du mela
  20. comandi VSnemue edigt succedera Lenisior
  21. gero dissintiss L’aurso solam. mi dispiace
  22. due La tribolarione in cur mi houd, miso-
  23. glie salm. La quiee etranquillita d’Animo tatco il possibite acciu il siq. son Scclla mandi
  24. d nposio opermre come voie queuirla
  25. con fuido, espresto. Il Lacciminole acnden
  26. is
  27. pe, de m’accade a ce uni hrouo necciasne
  28. d manaenemi collamia peacola famiglut sincero amore, de mi porta it l.9. (au. Sare
  29. a, non qpovendi qum escorere denaco a lcunolli e dium nasposce aarendo cond inuaricarras ion

Cite

LBr. 258 · Fardella, fol. 187v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971120:0380?run=82