Search the Nachlass

LBr. 264 · Ferguson, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Vel Cdelo Scrtrengo Heereu
  2. 52
  3. lijn Aleere.
  4. Ilu avce Ed. Gertri aen-
  5. gename minive id mri avie gevordes en et dagan se vo-
  6. ren de tydinge dat het geene ich afgeonden Radde
  7. noch aiet te recht en wad quomen, het aveerte mj ciere
  8. Ecet i, om dat juort alle de informatieu ontrent die
  9. Berchwarckey, die iu tot dio tyd conda becoman daeo by
  10. gevocge haddo, ende decoelcke mij. aer ajnde vau haerheu
  11. die ick niet verita, vedan avi het hooso gegaen riju. jue
  12. hebbo duci overgerkeraven aeu mons. vau dir flech dio
  13. mii dit nevenignendo antavoord weder toegeronden heeso.
  14. jil vil ahter hoopeu dut die zaulejes door riju directin
  15. aeu de hactor tot Svole geronden en vau dair met
  16. cen addresse ober Omabougge, nu ae mmllente rechte
  17. geconen veren: Cdoise eae iite evenoil wederon audere
  18. Ertez ricn te secomen ando mno el Ed. Tortr. toccendem
  19. nebeus verdere informatien, eude de sractisqueu die de
  20. judianen ontrent die dingen gebruiphen, deweecte ich
  21. vel giearem hebbe, maer noch mnet tchrifteliph vecon
  22. meu.
  23. dl denite binuen eenige dugen voor cenige maenden naer
  24. Engeland en Gramteriph 4e quen, mair vreere dat
  25. mits het onverweult rieik worden vau de Prouw vau
  26. Puemer laud rijudo de moeder var Hlece de Gracfs
  27. onse reisse noch avel avat avrgesicet mocht verden.

Cite

LBr. 264 · Ferguson, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 314). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971140:0005?run=314