LBr. 274 · Fontaney, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. inica
2. Monsieur
3. a
4. 29
5. Paris le 13 juin 1704
6. Se viens de recevoir la lettre que vous m’avor fait
7. lhonneur de m’ecrire le 18 may. Il est vray que
8. je deviens vn grand coureur de partis de france
9. le 7 mars 1701 pour retourner a la chine. J
10. arrivay au mois d’aoust: vous aurez sans doute
11. apris les auantures de nostre vaisseau, qui pencase
12. perdre quatre fois a la Vue du porr, C’est a ieu scul
13. que nous actribuames sa conseruation et la nostre. ces
14. malheurs furent cause queje ne pur ariver a Pekcin
15. qu’au commencement de 1702. L’Ccrp. qui est tous
16. jours un grand Prince, attentis au gouvernement de son
17. estat et bien intentionne pour nous, me recet avec
18. bonté. J’y trouvay vne fort belle eglise, qua les
19. Peres francors avoiens bati dant leur mais on du Balais
20. en mon absence. L’emp. luy merme q avoit contribue
21. deses liberaliter. M Gerardini Peintre 3talien, quele
22. Bouvet a enmere en cette cour la estoit ocupe
23. a la peindre. Peu de mois après les affaires de nostre
24. mission demandant qu’on envoyast quelqu’un en europe
25. je fuee choisi de tous pour y venir. vous pouver croire.
26. Monsieur que i’y eus mes difficulter; mais a quos ne
27. resoua. on pas, quand il s’agit d’ouurir, ou de

Cite

LBr. 274 · Fontaney, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971172:0007?run=74