LBr. 275 · Fontenelle, fol. 18v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19r); this page is its left half.
The machine reads it as
- bat eammiis epsis re
- dininaad la visteleie
- En effec
- Si le bateau sarrestoit
- tout un conp, le corpsys eut
- conant ex fortiroit par
- nac ouverturs q’on ly pe
- supposeraver t l+ onne
- la vistesse dan tant dcompo
- de celle du boteau
- dam et de la sipunetas le
- mais en sorte contiana at le me
- mant il ne se sonucendra
- des regles ou biet eau lau
- uate
- une rason qui vaille aussi
- ieu ha dede tore de
- bateau
- viau dedans
- pt re cevoit neanmoins le memerais
- etentum arta com
- laquelle alors nescroit alosq
- oe entetre par un caps un tronnemen nateint que les dux non an
- liau conter autre dans ja baduun
- Z) send contraise, l’autre lavec tu p
- par la ou
- et de la reaction
- legante del action
- 4) par la conserta
- qui est trpleches mot
- non delaforces
- veritabes dimianit
- Mous. Augenssest
- eroi de du principe de la composition
- des mouvemens, in sorte ou du bateau
- un sorte que le même corps mu de même,
- le même mouvement produit par exemple
- produit par exemple en faisantalle
- cerps covoir allerun corps dans le baleau et
- l bateau dans la rivere, don sa qu’un corps nn
- d une certaine velocite provenante par con mouue
- in dus bugrue Da
- meutidans le bateau, et celo
- le menee effect dans le concours, que s’il avoit cette
- otionalocite hors demposition Ce principe osttres
- convenalle, et seroit de necessite Geometrique
- par la
- temor
- souvenoit; et que les
- ifferentes manieres
- bouvement avoit este seullment pro
- tion car la mememubaa
- n. influeanus l’effect, comme faisant partie de la cause
- dextretenir le mouvement
- ne chaugent rien pax
- hurmenia harmonie iC en est dee
- point si arbitraires
- ou indifferentes que
- quelques aus ont cou
- i si necessaires qu’ont
- es autres suppositions dont chacunens ert
- ppraue
- poguement
- gurcti L autam plusria rmdune. par etemple it parosio
- autreque
- Vous demandes, Monsieur sices loix sont
- cacure a da brante
- evene mens. ependilestora
- ces loix ne sont
- nuns
- bamatiere
- je ds reponis
- indiferentes à la nature de ois
- que non, qu’ouy, si vos opposesindifferent au
- necessaire, tar et je reponds que non, si vous l’oppose
- à ce qui est le meilleur
- au convenable. C’est à dire,
- si vous parles de l’arbitraire. Les loix du nouve-
- et donne plos de perfection
- echapnent
- corps des rapports, qui mendort
- aeraxiort
- de la matiere, qui tepugne au monuement, et
- en partie dans l’enteleciae qu principe de la force
- onpentmem dire beces loix sont esentielles a cette eptelechie, autornt
- regentas
- qui jomt à la matiere fait la substance corporelle
- rnds ssmncixa
- fonde en partie dans l’inertre nasurelle
- pas tout a fait
- ment ne sont donc point de necespte Geometrique non ply quit
- tgr Et cepertant il y entr elles et la nature du
- ne nous
- prochaine. cependant ce principe est de la convenance du inquolue façon,
- qdit que le corpsagisse
- tout commes’il s’en
- il ns suffit pas a
- cru d’autres
- paroxempl
- au, fait
- continuellement ntre feau par la compositione on peut douter si elle ne varie eoclli
- itii ahnc et
- plojuuresentemenit
- mouvementius
- que ce principe
- paratn sa vareaua
- duriqu on denie dent dunionnement a un
- Corpe en eeporncommosit allo
- dans lobueau aoc lavistesse da
- apos avec aners egnaa celleda batiun, ma
Cite
LBr. 275 · Fontenelle, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971276:0040?run=74