Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 288 · Friese, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Mousieur
  2. vois ost l’aupies peulepre scoint approuin si se vous avois écrit une sample de
  3. he e
  4. ons du (Nos
  5. voicqs eoue de quoy e prens sa siverte de dos re
  6. cimene sur honneu de que pay receu deierement cheode von fatre pipr
  7. eu Monsceue le Coml. de la Gardie, m’avoit fait caegeace
  8. S
  9. curienses dout j’en pourrois thoisit pour mon Tode diplomatique.
  10. parce que le liuiy est
  11. l’avoit differe pour son retour en vede; personne mais sa maladre
  12. en
  13. en a empeché l’exeention. Monsieur rise peut rendre
  14. temoignane de sa volonte, et il me mande d’avoir de signe
  15. ac
  16. au besoiu
  17. le vblume bien particulierement dans des lettres aecrites à Meni
  18. emps.
  19. me la Comtesse. Mais il me conseille en Meme d’avoir
  20. recours à vous Monsieur pour porter aeffecesdame
  21. utile au public et
  22. a executer une chose qui sera gloriense à feu Monsieur
  23. le
  24. comte, et dite pu public; comme elle est conforme
  25. a ses intentions.
  26. ay voulu vous faire son venir de cola, Monsieur
  27. pour ne vous par écrire une simple lettre de remerciment
  28. quioyqee je vons ent doive

Cite

LBr. 288 · Friese, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 351). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971383:0060?run=351