Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 289 · Frisch, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 29r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. dicte blaue bunigen. Eram rntra sie von allere coreosi-
  2. vitat nemigem comitan, iveet, nera mit dies tinctua
  3. Be riben und gotuinde faut, das man mesu non
  4. dean
  5. diesan Ochangetunnb als von alei. Schan- Essen salt, fellt
  6. est
  7. sund guntali
  8. den zeat hinter desohl. Mrrechen Wiohminus; Woelte aufaugo ganz
  9. negligiat wenden. Gchargriete rleg de Maulbee baum isn
  10. eingaium Zulassa, abere wengebent. Enderis stiffete ich e. Zagem
  11. 7
  12. an en sollte slich stelle alr Waolete en in menam sahmen
  13. und fuu man geed ihn enizaum easte, man vetsis uit
  14. den societat hennachchon wnclaichen, da tude glauh resolent
  15. ihn ein zäune, zu laße. Wwamo der flaz erhoht ullird, getrave
  16. is eine phone Zoatei baume dacinua zu ziche. Soeet
  17. sousten wac Honfale, rerde ich nichs intorlasse x
  18. alles zuberichten. F. Epc. sagte vor einiger zeit dost deß
  19. Francisei Junu Glossaria in fagellaud sbeet gedante intead.
  20. bishoa hab ics nihto danon enhocsh homn dran aux von diestes
  21. manuo tymologishi Shriffo, ie sic Hikesius enzeget ichts zu
  22. sege belomen. Wann at was soceto publiciat stigi bitt. ih geforsanast
  23. in den Oat cund Zuthun. daß Bengons wermehrtes fagel sachsiphet
  24. o A
  25. Vocabularium desosomneri fab ius beloum. abvae det kinneri
  26. Euglishes Etgmologicum han is nihe enfragn. Sihhab den Agapeta
  27. tun fietige Othulen autlegen lasten, und dazu i
  28. anferint.
  29. Hemonderibu nit alem gefoina respect
  30. uen Gecellenz
  31. denem dan 28 sept.
  32. 12
  33. gehonsanst en gebenen
  34. or neout 6 30

Cite

LBr. 289 · Frisch, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971384:0060?run=74