Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 289 · Frisch, fol. 32v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. aehistant peatius frin, it deae Griechishen bin ril aux uben
  2. da rreffi fratius. Caa lauge est Zwan nach tralee gu-
  3. chomon, abea an menut doch en wolle dos, os en
  4. von diesea Shulaabait ubernonm, dasebst verfentigen.
  5. din sodicem dest Uephila Tab ut. foraose dest Junii edition
  6. nes deßt stiernhilms. aber nom Nilleram dest dunii habuil
  7. 1
  8. noch nihts gnsehen, hab auch bisthen mihto von fai audea dhrf
  9. die in dochsbast citint sises belonm homun. Hikesius pazt
  10. sic inter die MSS. Dic Russiche so wohe vulgare alr gelehete
  11. odea schavonische frach gibt min in den teutsch etgnobgre ein
  12. grastas lise, und hab, it einige 100 Wont phon aufgezaichnet,
  13. des
  14. intrech artia mil ihnem gemem haben. Main Glossarium
  15. Marchicum mehut fns ach imanzu, das dann freglih wrb
  16. u
  17. vom vlartuntche uberhauet mit einlauff, aber aucs einige
  18. Wone beribem, die fousteem Miederteutscher venstihet..
  19. ston maulbeenbaum aamm ned shuee neiih mehr et as zu be-
  20. komen sein, docgneile iih mih benichen etao Zubelomen
  21. f ist ein geniste auft mann auo Dachson hiea geneste
  22. recechea bi dem conius un nin privilegium, augesalten
  23. du Saide im laud zu enzielen. Da ich dann von ninigen
  24. gministeis befragt wonden, ob die societat ab verhinlern
  25. inaler, da ihn dach kan fintrage dadune geschege. Allein es
  26. plant don maim hat sich rulre werloham. Ich hab geant worte
  27. dast iis ese satte unis stricte au da privilegium zu sacten.
  28. Achworberib.
  29. Cuer Excellenz
  30. gesonsamsaogeoeuns
  31. dueu
  32. ais
  33. 1. 2

Cite

LBr. 289 · Frisch, fol. 32v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971384:0064?run=74