Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 289 · Frisch, fol. 60r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 61v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Wohlgebühter Herr Geheimer Raht
  2. und Praesident
  3. Hochwertester Gönner
  4. Wegen der Gallerieren, deren H. Excell, in dero lezten gedacht, die
  5. man von heiten machen könte, und die Maulbeerbaume so ziehen,
  6. daß sie oben zusammen wüchsen, daß der Wurm darunter wider
  7. vögel und anders schatz hätte, hab ich dieses mit dero gütigen Er
  8. laubnüs melden wollen. Ich hab wircklich solche Hecken angelegt,
  9. und kan sie in quantität zeigen, auf 80 qvodeat ruten Landes.
  10. habe aber dabey gefunden (1) daß mir doch die vögel schaden ge-
  11. jahr, und durch gekrochen; 2) daß alle blätter die innerhalb des
  12. bedekt ganges sind, und also nicht volle Lufft und Sonne haben
  13. gleichsam krank werden, und keine Läuse bekommen, die ich mit
  14. dem miserosio (sich häufftig gefunden, folglich), ein unträglichutter
  15. e
  16. vor die Seidzreügen werden, die es zwar im hiniger freßen, wann
  17. die sonst keines haben, aber solche arbeit hernach nicht machen, als die an¬
  18. dern so gestündes laut haben. Diese untrunglichkeit haben mir erstlich
  19. die zimmer selbsten gezeigt, weil sie es nicht freßen wollten, sondern
  20. o
  21. allezeit hart an den neuen Schuß des Baums gebrochen sind, auf wel-
  22. chen ich sie gesetzt, und lieber alles ungemach der lufft dabeÿ ertrag
  23. d
  24. also außer die Gallerie hinausgebrochen, und sich den Vögeln zur
  25. beute gezeigt, die Maulbeerbaüme aber zeigen, daß (4) dergleic
  26. en
  27. chen bedeckte gänge oder Leuten nicht angehen, sie seyn kurz oder
  28. lang (Dann ich machte theils nur ruten weiß ins vitred und
  29. Ho
  30. dießeine Seite zur lufft etwas offen) die innersten äste
  31. wagen entweder krankes laut, oder verderben und vertra
  32. als
  33. was in die lufft perpendicular, oder preisental kan, das treiblic

Cite

LBr. 289 · Frisch, fol. 60r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971384:0121?run=617