Search the Nachlass

LBr. 321 · Görtz, Fr.W.v. (Schlitz), fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. par my les quelles il y en avoit de suspectes
  2. Et même au 6 quand les choset n’estoient pas assez regle et par
  3. var des parfaites correipondances ears les pussancet
  4. pas assez veglees, et la brrespondences pas
  5. encor bien etablie, on etoit obligé de
  6. tenir plus d’une quarantaine. Ainsi l
  7. en differens pays
  8. et patrons non sculement
  9. sentiment non feulement les conseils de mes amis à vienne
  10. amus, mais même icy alloient à differer
  11. mon depart, us voyage jusqu’à l’ouverture
  12. des passages. il me survint enfin
  13. 1. ete
  14. passe
  15. l’incommodité de a goutte, et je ne fus ainsi le
  16. en estat de partir qu’apres la Jeam. Qu’au pois de jucn de annee passet
  17. me me reste qu’eneiron
  18. que vers la fin du juit. De sorte qu’il n’a
  19. a
  20. cepce qui restent à justifier
  21. que trois mois tont au plus
  22. Mais Et je servis parti effectivement alors,
  23. si je n’avois eté engagé à un travail pour
  24. Empereur, vont je donnoy avit, et qui
  25. Empereur
  26. touchant les droits de l’Empore sur lorence,
  27. ne doutant point pour
  28. dont je donnay avis icy
  29. plusieurs raisons qu’on n’en fut bien aise
  30. u que dans le mois de
  31. Ansi jenaue pu
  32. septembre.
  33. Ainci j essum
  34. e Et quoyque Ce pen je puis dire
  35. aussi que mon absence ne m’a point empeche
  36. de
  37. ervile du Rsyi nonsenteme
  38. pour
  39. tans par rapport a bHistoire quautrement
  40. cectend, et le Roypar apres
  41. en Monscigneur
  42. m’avoient tousjours laisse le choix des voyages
  43. que j’ay faits pour leur servile et pour ma santes
  44. es voyages
  45. mon voy Et la plus part ont Et queques uns mais ont eté te
  46. de
  47. mais particulierement le dernier, qu’on auroit ill eu
  48. raison de me les ordomier. fant je pourrois
  49. montrer leur utilite, et faire voir même qu’on que
  50. paurois droit d’esperer qu’on m’en tint compte
  51. Enfin de me retenct une somme si considerable ppour mo
  52. c outre qu’il seroit peu equitable, seroit une chose, qui me feroit du tort. peme
  53. a eatet di eot
  54. reputations: et incommoderoit et deconragervit fort
  55. chese qui incommode ront a me decouragents
  56. un homme qui a toute la volenté possit le dC bien faire, mais, se trouveroit par la hocs de me
  57. et dans une assiete peu pripre. bie re nsit

Cite

LBr. 321 · Görtz, Fr.W.v. (Schlitz), fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-972341:0086?run=82