Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. MrtecCharqurs d’Hoia n’a greret manque qu’il n’à attrage
  2. le duc de Vandomes. On fair lac chasse au Cerger, afin
  3. de s’emparen des Brebis, mars le Berger major ett
  4. Varsailtes, et de la les govene, comme s il estoi pretens.
  5. be sorte se chasse n’est quere donc trop profittable
  6. Magnee l’occupation le la Aotbe, ces vous ay fait spromenen
  7. par tout les lieux, ou la Guerre bouille, pardonnes done
  8. a mon emprestement, auta mavoit caractere, et ais i
  9. a mon carson faibet moy la gracee de faire ma caur
  10. à la lerne, et ai. 186 Mad LPleconce, de faire mes
  11. c
  12. Comprimens a bous de nobre bour et soyes pertuate
  13. les estieurs
  14. qu’il n’y a personne, qui avoit plcs degele et d’egtim
  15. soit
  16. Moirtieur
  17. .S. le Cardinal Gumani a produit d’autres satires, c’et qui
  18. à obligé la republique d’oronner à son lombatha deun
  19. Delintinien d’ober les stimes de la dite le publique
  20. de la Porte de son Palais. LAmbatsaleun del Ompereur
  21. reviandra en peu a rome, il s’est bien eclairer, des
  22. faux pas quele dit Cardinal lui à fait faine
  23. sout les Baront Ohomains sont veuu re boune Le
  24. naples a roinee, olt vont d’auord que la Populace
  25. dei Paples n’aiment point etiligre V. elle se vou droit
  26. eximen des Tyramnie aes espagnols.
  27. On à exité de Mlantoue plutieurs familles nobles
  28. entre aubret deux seurrs suardes, que je plains, car elles
  29. sont de ma connoissance, et ont beaucous de mente,
  30. On les à subconné d’ebre tant let interebs de l’Ompereum
  31. Votre tretheumble et bres berstans
  32. Leccibeur
  33. Mromud.

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 380). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0060?run=380