Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 39r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 38v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et qu’on l à fait etranples ces deux Aspassins, qui eoient
  2. sous la probection de la frances, la quelle envoyé d’avores
  3. C
  4. fiegutes pour rentreo dans le dit Tolphe. le Due
  5. le Mantauce et bien enflée du tiboee de GeneralitRme
  6. des deux laronnes, et de la d’puité de Gouerneur de Milaio;
  7. il aurà pour son second dans certe Charse Mr de Leganes
  8. qui deviendra da Pase, Queque. Le Prence de laudemont
  9. sera oblizé d’aller en Ospagnes, Le conteneant du titre
  10. de Cabo de Conseilles diHalin, ces mestieurs ne se fiena
  11. pas a lire, qui scappereo brop bard de s’edne ergasse
  12. au service des deux Cauronnes. Voiry un lorbrait,
  13. qu’ou a fait a Mhitan da Philippe L. dont L’entrce
  14. en cette ville à ete magnifique, mais l’applaccosrement
  15. moderé. les Mrilaciois ne scauroient cooire, qu’il cert leun
  16. Rloy, et voyant sur Lui le peché onifinel, ils ne le pouvent
  17. regardes sans hoireur. Philipper V. donc n’à aueune.
  18. inclination, que celle pour la Dance, ce qu’il lui à fait
  19. meprisea toute sorte de parretems. Il n’aime pas la
  20. Musigue, il n’entent d’autret langues que la francoite.
  21. Apoes le de para de
  22. il est zeunce, mais sosbenuto.
  23. ce Roys de Praples le Vice hhoy chabie sout mains ceuux
  24. qui ont trempe dans la conspiration parrée, ce qui caure
  25. d’accbres brouilleriet parmi la Copulace, nuio comme
  26. delle ii manque de cerbaines metures vet sinetespotitipces
  27. se laisse emporteu a des paroles tros litertures; mais elle
  28. n’elt pas se condé par la Moblesse, la quelle ne le veus
  29. vrrarder sans L’aide d’un bous fort. Voius compile tout
  30. ce que j’aurois peu vour mander la semmuine pate
  31. continuet mocs l’honnecir des vos novelles, et vout remercians
  32. bres recimblement du soin que vous aves de faire ma Cour a la

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 39r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 382). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0077?run=382