Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 57v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 58r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ett datée le ry es qu’elle marque que ceve
  2. ations’ett faite le Mecredi precedant, c’ett a dine
  3. ces 26 fuillet, nos lettres nous auroient margue
  4. quelque Masce,ance qu’il me sembles, dont ce n
  5. remebée a la sremiere passe.
  6. se bard Guimani à euenfin audiences danussee, ab a
  7. pratetbe a sa sante; que ti les francois n’abbandoneone
  8. pat le spais de Parma, ces imperiaux enoreront dans
  9. le ferrarois.
  10. vous scaret que les franceeis sec sont retires a ltrate-
  11. Cars qu’ont appris Lae marche. de l’Brmée Stollandora
  12. la quelle, on dit, quecavce lajocation de Conoone
  13. 3
  14. e
  15. de la quecnson delastiit, monbes a pretent a rochoes
  16. et comme les dies francois ont abbandoné le Chareau
  17. de Liegi pouroit bien ebre, qu’ils quitassent austi
  18. router ler places del bluvorat de lolagne, l’oleceur
  19. qui doubée deda Theuheo avec isbange la neutralise
  20. des Htollandais, ta holdree, et le brabant sont a resens
  21. de coventr à cette puissante Bhunce, mous verrons
  22. ceo q’ellee enbrapnendrae, et s’elles aurai merlleure
  23. sort per amee Mavale, qu’on croit encore dans
  24. le. Rortet d’Anglecevre.
  25. Ou micimande ques le loy de Pniste s’est acromade.
  26. au suiet des bient meubles, mais la leure
  27. Anglecerre repete ceux qui sont venu d’obnplee
  28. ou qui’ont eté achebe par l’argne du Boy aume
  29. quant a la Baronre de reda on dit quelaMareśe
  30. desitbera de la prebension, qu’elle ac dettus a des
  31. certaines condirions, qui semblent n’ebre toutest
  32. hacu

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 57v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 385). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0114?run=385