Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 84v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 85r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. prochan, desorte que le brave heneral sosar avec les
  2. dites srouppet de meureront dans l’osiveee iurgul’a ce tens la
  3. c’eot qui est d’un grand dommagée allttimée des mperiaux
  4. cen ne croit pas que les trancois astiegeroat hercelle
  5. puisque etant couppe tomberà apparement de seo moy même
  6. Let Fancois ammassent une quantice prodigiursce des
  7. fourages, et des proviantes dans les etais de Mradene.
  8. in
  9. et dans cette rMe ilt preparent, le quartier pour ea hommes
  10. S
  11. etant occusses a pretent a cManger les faubourgs en
  12. lagement pour les se dats.
  13. 9 Galeores francortes sont a lembouchure du pour
  14. empecher les vivres, qui vdennent par eau aux srupenaux
  15. et dernierement ont ils attrappe trois Barques charse
  16. 2
  17. du Sel, qui allent al hhunce des poperiaux.
  18. Me Fourbin est enfin parti du Lido, il est pare
  19. a la lesota, on el a commis des dommagehinouis,
  20. ayant aussi brule la soun deNelani, de la prisdittion
  21. se
  22. da Pape, mais qui estoit garlée par le Vac de Mrodenes
  23. vous saves quee a la Trerola les imperiaux is
  24. eu
  25. avoient leurs Magayins, et zee ne croy pas qu’ilo
  26. ont peu toirt saoven.
  27. e
  28. s
  29. LCtrineee Imperrale se biene pres de Livzara en peu
  30. des distancee du gros des trancois se cannonant reciproquemen
  31. sueques partites des imperiaux ont fait des courses
  32. insqu’aux frontieres du Beggrane ils ont aut si accuse
  33. Se
  34. coegues fortes, quar empeche pua etce les bhancois, qui
  35. sont cordi de leggio pour renforcer leurs rince; d’y
  36. rebournen.
  37. Chacun avoit, qu’avant la fon de la lampagne

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 84v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 391). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0168?run=391