Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 149r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 148v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Les detres del Hlaye du y ne nous appordent grandchoca
  2. a caute queles lettres d’Angleceore avoient manque
  3. par deux broinainet. On continues en stollande le soin
  4. poun rendre les troupes complebes, et pour avancen
  5. c’armement Hava. Oubre la despence finée pour
  6. L’equipage de cett sonnée, l’on en fait encor une
  7. de 1666500 livres pour uo Oscadre, quisparrera-
  8. incontinent en Angecerre avec douge cens hommes
  9. Je debarguement, a fin de zocndre un plus grand nombr
  10. de V’aissaux, et de Troupet Congloites, tont on ne sait pas
  11. encore la desbination au intle.
  12. Mo Schmettau avoir de nouveau pretenté deuxgrands
  13. memoires au suiet de la parb, que son Mraitre prevend
  14. aux contribubions, et au lanon pris a Venlo, et a
  15. ouremande, demandant auss la resbibution tiner
  16. du Magayin de Wente pouole tiege de Reitesuvens.
  17. C
  18. 2c
  19. Il’y fait aussi connoibre, que son Roy est enspostestion
  20. le la seignocire de longoit, qui venans du trince
  21. Fidence Henry d’Ovange, il ne croit pas que personne
  22. la lui puisse dispriber: mais Ohstieuos les Ptats ingen
  23. que d’est une infraction a leur troit d’excnteurs
  24. des estemens, puisque S. Mr. le Pausse les ayans
  25. reconnu comme tell, elle n’auvoit du enbre srennde
  26. une telle affaire saio leur participation, et leur
  27. contentement. faute d’aubrer nouilles refais avee
  28. tacelel exoiime
  29. Mlonsieut
  30. Htannouer ce 1 Janvie 1703
  31. Votre tret heumbles, et toes obeissant
  32. Seuciteun
  33. Mrcaride

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 149r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 403). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0297?run=403