Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 182v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 181r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ja resbe enfieur. Quel ett devenu
  2. e
  3. Nr de Bueuni, il coure icy des nouelle
  4. quui ne levi sont par de tous a dvantaseus
  5. et quai remplitrent de consusion et Buis
  6. et lassent cerio, qui opt spus tous ouns
  7. son partu. Ce bon bavalier ne fait
  8. mal a ervonne, mais il s’en fait
  9. bant alici même, que sril scauroit
  10. il auroit une meilleurce cansurte
  11. Ln’y a personne a heclin, qui
  12. ait queque rclation avec cete ville
  13. quil n’ayt eerit icy ce qu’il tu est
  14. arrive. Ie me dia dans sa Temiere
  15. qu’il partoit vour V’ienne, etre
  16. lus envoyée La mes lettres, c attentras
  17. a presens de ses nouelles levant
  18. delici eciires.
  19. e
  20. Je ne vous ay pas dit, que denar
  21. urecrivit latemraine parse e en
  22. Bollet avec des novelles, qui n’ ete
  23. envorse ouert, commi il etois
  24. a Sladane lelersnice, qui me
  25. envoya. le detteut etoit
  26. Pour lataneDectiice e
  27. orvat: et tune bouvar
  28. et pour tisbae geud
  29. se nous falhions du pceres.
  30. Prous en auons bien ey et je n’ay pas
  31. manque teuci eenne senraddre per son
  32. disiclaire Polonois
  33. pirballima pirc
  34. de vous envose allecci
  35. coume

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 182v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 410). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0364?run=410