Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 295r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 296v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. le vour ramercie bremeumblement pour vocre levre duy.
  2. de ce mois jausfi bien que du soin, que vous aves
  3. pour me tratver un Correspondant. Le peroset de m’en
  4. trouver un à Dancis, à fin d’avoir les novelles detolagne
  5. a droiture est jurbes mais il ne m’accomoderoit pas
  6. à moint que les lertres ne passassene par Vherlia.
  7. can venant par Leipsy et Brunsuis (commese les
  8. recois presentement par Breflau, elles arrivent
  9. plusbard au moins de2 jours, j’enay fais l’espenence
  10. cellet qui viennent de Daiviix par Berlin, avrivens
  11. icy en b jours, et les autres par Leissis en 13, ou 14
  12. enfin par sa dermiere rouve, les nouelles sont
  13. aumoins vielles d’un Ordinaire. Lors que Moles
  14. Bharoad’Acens, etle paure sourone vellendog
  15. etrient à Berlin, j’avoir d’eux les levres tort fraiches
  16. il ers vray qua par foy elles me manquorent à cause
  17. que les lettres de Danzy arrivovent, ou on Le
  18. distriovoit bros, tard; mais il est toujours mieux
  19. qu’elles manqueos par fois, que de Les avar toujours
  20. recevait es
  21. vielles’en cecoi de Suchlau en 5 jours, avant
  22. es
  23. que le roy de Pologne fit changer la route; mais
  24. les nouellet de Polagne, que les dicer lettret m’aportoiens
  25. consieur

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 295r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 431). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0589?run=431