Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 348r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 349v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Conso
  2. oyci quinte La lettre de votre Vallee, comme vous
  3. aves soutraité, pourveau que celà ne caude des
  4. difficalles car je le fais de mon chef, sachans que
  5. Mrr Schlenum jut etce, ne le fairoit pas. A voere rebou
  6. re vous infoumeras de bous Monsieur, et vous verres
  7. su il ne sout apo aubrement.
  8. dous n’avont poine des nouelles demesbigues
  9. me
  10. sont lated Maison se porte parfisrement leron
  11. et nos volontarres comme acent à rebourner, mais
  12. pour les eficiers il y aurat de la difficulte à ce
  13. que y abende, n ayant envoye hyerlet ordres
  14. pien preciset aux Generaux de neteur pas.
  15. accorder la permistion des elognea de leuos
  16. comparnies, et on dit même, que Hos reneraux
  17. se releveront l’un l’aubre.
  18. cen pretead icy que la flone combince nse
  19. quite Vigos faubes de subritteme, et meme
  20. qua l’Atniral Booh soit les a aorive a Postmut
  21. et les Sollandois a ses bores, chaua ayans
  22. era porbee les bastimens, et les effectre qu’ons
  23. pois faritet francois, eb sur les espagnols.
  24. On dit que l’argent non registre, qui monbe a
  25. y mitions etoit encores dans les Vearssaux, et
  26. autres y milioas les francois ls avoioient sorte

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 348r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 441). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0695?run=441