Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 348v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 349r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. à Lujo, et a Melan. Comme ces deux places
  2. de ret.
  3. ne sont pas toins, re mebonné, qu’il n’ont pas
  4. fachés de s’empares aussi de cet argent, mais
  5. put etre, qu’ils n’ont pas oré d’aller si loin
  6. puit que les miticetd Vxtremadure s’approchoiens
  7. On veub asseuver pourbant que la flove combinee
  8. a eu deux biers de ce Toheton, dont nous seron
  9. eclairir mardi prachain. Cette abion est d’autant
  10. plus surprenante, qu’aueune des fregates
  11. dessechées al Almiral looh pour le faire aller
  12. a Vigos ne l’ont soint; de socte queo il n’y seroca
  13. poine allé, ti par hayared un V’arsseau bonglois
  14. n’eut aborde en tortogal ou le contul francors
  15. sui demanda d’unair de dairneua des nouelles
  16. de l’expedition de ladix: le lapitain repoucha
  17. u’on s’en puvoit dedommager sur ler gallions
  18. et comme le Cantul repavoin qu’ill eboient
  19. en seurebe avigos, le Capibain en fuo austito
  20. aveben le Cheualieu coon.
  21. set bomimunt dAingleceire viennent de faice
  22. un demarche, qui fait apprehender aux
  23. bien intentionnes, que les feux Caumores ne
  24. se boocotlent, purique la hasse pretend, que
  25. la sause ne lui à pas fait instuce dans
  26. L’affaire de Lords Tortland, Hallifax, Orsond
  27. et sommens, accuses il y a deux ans, pour avoir
  28. contnbue au traite de partape

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 348v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 441). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0696?run=441