Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 360r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 359v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. recevoir les vivnes par eau, a causée que le vont entre
  2. Ofbislia ea levere n’etoit pas encores acheue, c
  3. Tonemolo n’etoit auroit eté pas fortiffie ave la
  4. force abentaien, comme il ete a pretent. Ce brince
  5. Oapene donc a laisse une bonne guernis on en houerno
  6. pardant les dones a revere, et Otbiglia, son qu’artiea
  7. general ett a larbonara, di’on son binée s’elen
  8. en une ligne de la Mirandola insqua lasa au sinal
  9. Je Madene, oubre un Coupr d’année q’il a’a Monantoli
  10. la dite armee acussant en droite ligne plus que 2o
  11. mille de sjait, ayant en eur avriere sur les lo le ferrarois
  12. La Ville de Mlantue tanguit tousours, eoles sutsans
  13. C
  14. continuent Let courtes.
  15. Un grand nombce de Truspet sont enbres en adenes
  16. et les francoit efoient d’adois d’y en mettre des aus
  17. la lavalleire Bremandez est infinal de Modene mal
  18. traittée a caute que les thaucois ont rebine tout le soin
  19. mais elle faia des courres jusqu’aux murailles des
  20. Mlodeneo. Nlont le Que ett encoce a Delogna.
  21. Coppendant le trince foueste ets parté de cette ville a
  22. Madene, et on consetture que que facilité du rate
  23. Les francois, et aussi des Allemands, et on dit que
  24. en
  25. mogennant 1 sittoles S. . est retourne en pleue
  26. postestion des tes revenues du Juchéee dereggio, Carpi
  27. et Correggro, ou neantmoins les franeois s’arreher on
  28. comme aussi dans Le Puchée de Modene
  29. On à beaucous a craindvo à loure a cautet des troubles
  30. qui soit elises entre le Cardinal pimani, et tmbas
  31. eca
  32. spagnes. C’elui devenite avoit entrepris de les
  33. distipéa, il avvoit gaigné le lardinal, qui avoit conge de

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 360r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 443). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0719?run=443