Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 362v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 361r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. desfein de fixer let quartiers aux confint du serrarais.
  2. du mairde de suenbo, qu’on presarutout pour le sathase
  3. des recluces, ce qui font aussi les francois atlilan.
  4. La republique farsoit etat de faire maucheu bien 601
  5. u
  6. du cote de veroire let y hommes novellement leves
  7. Mr Mortello me mande que Mr Alberfogi etoit eptré
  8. 2n
  9. en Madepe avee, un plus prand nembié des trouspes
  10. et qui il savoin fallee d’abbandonen sa Mlaiton, qu’on lui
  11. avoit fait grace de contevers luistant aust à la diteretion
  12. des francais toubs ses Meubles. y avvoir dejja en Modene
  13. in
  14. hu
  15. s hommet en quarbier, et sa Carpi, et comme bes
  16. sae bollemants sont moches on craignoit l’entiere
  17. Resolation du Mladanois. Le Marguis de iauccinie
  18. avoit parte par sologne, il va en tongleterre Davoge
  19. du Grantue de Soscane pour complimenter la leme
  20. avec desse in d’allen apres a Vionne a tiistelorff, espeut etre
  21. a Stannaven.
  22. Le loy ddsppagne apoes avoir visité
  23. le Corps del. Chaile, et fait set devotions, et faca le
  24. foun de la bille, et du lhabeau a Cheval, il avoia bien
  25. receu deliva, a cause d’avoir diminue le srix du pain
  26. et d’avoin de claie Grans dDspapre le Courte Borchinto
  27. le Prince Scimultio, le Tomrbe Jean hovromeo, et le due
  28. sorbolonee, et aust pour avoir accordé deux mesures
  29. du Cel aux Chanoines leun vie duvante, il purbit le 6
  30. 5∞
  31. me
  32. pour herre, et Provencee, don faira la roubed Dpagne
  33. par terre. On ayoit confisque a Mladridles biens del
  34. Almevante de bathiglia, ce qui sera un sprofit a la louronne
  35. de 100 eeur allan. Il avoit envoyé un sentithomme
  36. a flocence ppour complimenter laence Princasle, qu’il
  37. lui avoit nechti envoye un aubre a gencs. les troupes
  38. et
  39. de savoye s’en retournent a liemont, dont le teu à srotette
  40. contre le duc de Mlantoue a caute qu’il fait repares les

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 362v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 444). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0724?run=444