Search the Nachlass

LBr. 398 · Hertel, fol. 29r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 28v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. aussi bien que les aco
  2. a fourni les desseins des belles tailes douces jointes a l’Hestoire du coy Charles Gustave imprin
  3. mée depurs feu, il est infiniment cuneux et s’il estoit à Stocuholm a il importeroit de le practiquer.
  4. il ut enive accgenir de Kiga son Gouvenemet, il ut disia fat viean
  5. 17. Monsicur Claoe Rolam Senateur ayant este envoyé a Constantinople par le cloy Charles
  6. Ciustave, ena fait une relation en Suedois, que je derirerois de pouvoir obtenir. l’ayet l’honneur
  7. de connoistre son fils à Paris il faloil paroistre beaucoup de curiosité et d’intelligeuee. de puis je luy
  8. ay écrit mais je n’ay point eu de response j’ay sculement appris par Mons. Sparuen fele qui il travaille
  9. a ćclaireir le droit Soedois. Le jounal du viyge na jamaci de imprimé, il at ho cariour
  10. limpime et facil daroro prtait. Sen fili ne fait pluu rien il atont verdu autoys
  11. 18. Peu Monsieur le Comte de la Croce file du Grrand Chancelier m’a fait promettre la comnu
  12. nication d’un Manuscrt, qui contient quantité de pieces Historiques, propres à mon Codex Diplon
  13. maticus. Mour. du Croses Mons. Erise autres fois Secretaire du feu Chancelier Magnus, en
  14. sont informés. La mort du Comte apres son retour en Suede en à empeche l’execution. Il seroit
  15. glorieux à ce Seigneur et à sa famille d’avoir obligé la cepubliqu les Lettres et la postenté
  16. il et bon Mecanin ce lovable dessein ayant mantenant la commorité de n’en voyer seurement ce liure qui seroit restitue
  17. et cntideralls, il eet plant cpnee quene tut cntrer
  18. prii le temp alla par ce Codex Gjardiang; ainsi peu t. estre Madame la Comtesse sa vele voudroit bien executer
  19. Sidelement. Un des feus Crauds Chancdiers fit faire ce recucil pour sa Bibliotheque je ne scay fi Hc fut
  20. de Axdl Oxenotirn ou Magnus de la Cardie. Maio il faudra le negotier avec menagement, a fin que si la
  21. chose eclatoit quelques personnes scrupu leuses n’en fassent une affaire es traverscus la Conmunication.
  22. 9. Il y a un Sçavant Medecin en Soede nommé (je crois) Monsient Hierne qui a pallé par
  23. yaserc. nostre pais, dans ses voyages, mais je ne l’ay point vî. I est maintenant du College cloyat des Mine
  24. II fait esperer un ouvrage sur la chgmie qui sera utile; et il sera bon d’ailleurs d’apprendre quelque chose
  25. de ses travaux et veves. On m’asseuré qu’il a quelque chose de particulior pour empechor le fer
  26. de se roviller. Cela seroit digne d’estre S5i. crrone il est archiater du try il et affaice
  27. becuus, et um reu
  28. 20. Une Liste des Sçavans hommes qu’ se distinguent maintenant en Suede aussi bien que des cariu
  29. 18 il my aura. eux et d’autres personnes singulieres de differentes professions avec les notices de se qu’ils ont donne
  30. nen afaice car
  31. aut est disperté et
  32. imposabea dipe:
  33. assir.
  34. et de ce qu’ils font esperer seroit utile. Ine seroit pas moins utile de connoistre par avance ceux
  35. qui ne sont pas encor assex connus ny assez consommes mais qui sont en train de se produire.
  36. ZI. Monsicur le Comte dOronstien Cirand Chancelier tu Royamme m’avoit fait es perer quelquae
  37. pieces tirces des Archives de la Couronne, lors que je fis offris des exemplaires de mon C’oder Diplos
  38. maticus pour la Biblio teque du ioy ee pour celle de Son Excellence. ) eu Sou haiterois l’exceution pour
  39. le nom et et la reputation ee pour pouvoir dire d’avoir eu quelque chose des Cartrer de Socde, comme on
  40. m’a communique de ja des pieces tirces del Archif cloyal de la tour de Londres, et d’autres endroits.
  41. II s’en trouvera aisement qui soyent courieuses et instructives et qui soyent pour tant sans consquence.
  42. de sate qu’ame luy rengarien afane, un cnbre nuy on mal, une atie vecur etuupeu un pet it nombre de telles me saffiroit Mais je ne sçay comment et pour quoy l’execation est demeu
  43. grostier
  44. réc ou arriere. le sapplie done Mons. Hertel de consultera Mops. l’Envoye Schmid e d’autres
  45. sur ce qu’il y aura a faire la deffes.
  46. depuii l’ambrahement duthalean, ic ne vois par
  47. quilyus putre avoir delasporene dans quee
  48. anméc ergme, quil facdra dister les
  49. Cctactet.
  50. Seluy couhaitte un Beureux voyage et me recommande à ses bonnes graces. tait à
  51. ne scecham Cireny Garic Souhaiterois d’avoir, car ony apprendroit cequ’il faut demander. ce vos Cy disia Eyuge permylis ante, Wolfenbute ce 13 juillet 1697.
  52. issece
  53. CUn des espris lesplnffar lene p la Tcstgie, les langnes oncilas. et ples Matemalignes
  54. . Honhelur.
  55. cet M: Jean Bilbergh, antrert proferu d’apue, dacul Pastor Bebrogionris, guand
  56. Mitosiphe, et quard anis. Leveryue Gehelias et Borchelius et Acachium sontles plus scaveus Bc.
  57. ologient cy. Lundius ce plu grardj ele cellius qui a ercit Samotocon Gsther cegri latire Mr.
  58. Lagenof distoringnphe, et Obecka soccolane suit des scavarts dam Thirts et dur le dion potlipe
  59. Leimz
  60. Reder. At Thermer astena coecy Cent ht. Deus les antius lo et Midhucler, irdem. et Cntern:
  61. Morrman et Lellieblu Ees leugos Ga et Har: Perigskol les genealogies. Patiama
  62. et fat PCa talique; d puu fat que qui que ca soit pul cte ca soitte Charpe. Caresta plis
  63. medullu modorret. Chinstubs peus potrait.
  64. at
  65. ne les
  66. preface, et c
  67. netant jar rare
  68. 17cieliys aydit
  69. mille foys devais
  70. respordie, mani il
  71. na encor jamaii
  72. e melleur vurneu
  73. que ce melimgne

Cite

LBr. 398 · Hertel, fol. 29r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 469). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973585:0057?run=469